Cruel Moon Versuri Traducere în Română

Buddy Miller Cruel Moon written by Julie Miller
Buddy Miller Cruel Moon scris de Julie Miller
Buddy Miller
Buddy Miller
Oh cruel moon you shine so bright
O lună crudă, străluciți atât de strălucitor
And act like everythings all right
Și acționează ca și cum totul ar fi în regulă
You shine as if there's nothing wrong
Străluciți de parcă nu e nimic în neregulă
You shine on down like she's not gone
Străluciți ca și cum ea nu ar fi plecat
Oh cruel moon don't make me see
O lună crudă, nu mă face să văd
Where our sweet love scene use to be
Unde obișnuia să fie scena noastră dulce de dragoste
For it was you who watched our kiss
Căci tu ai fost cel care ai urmărit sărutul nostru
Please don't lite up the night like this
Te rog să nu aprinzi noaptea așa
Oh cruel moon don't shine on me
O lună crudă, nu strălucește pe mine
You'll bring me to her memory
Mă vei aduce în memoria ei
Why you can't you leave me in the dark
De ce nu poți să mă lași în întuneric
You never had a broken heart
Nu ai avut niciodată inima zdrobită
Oh cruel moon you say her name
Oh, lună crudă, îi spui numele
And act as if your not to blame
Și acționează ca și cum nu ai fi de vină
You know it hurts me to recall
Știi că mă doare să-mi amintesc
Or don't you even care at all
Sau nici măcar nu îți pasă deloc
Oh cruel moon don't shine on me
O lună crudă, nu strălucește pe mine
You'll bring me to her memory
Mă vei aduce în memoria ei
Why you can't you leave me in the dark
De ce nu poți să mă lași în întuneric
You never had a broken heart
Nu ai avut niciodată inima zdrobită
Oh cruel moon so high above
O lună crudă atât de sus
You must have never lost your love
Probabil că nu ți-ai pierdut niciodată dragostea
If only you would be my friend
Dacă ai fi prietenul meu
And hide your face from me again
Și ascunde-ți fața de mine din nou
From Buddy Miller "Cruel Moon"
De la Buddy Miller „Cruel Moon”
Hightone Records 1999
Hightone Records 1999
Tinkie Tunes/Martha Road Music
Tinkie Tunes/Martha Road Music
Buddy Miller vocals/guitar
Buddy Miller voce/chitară
Byron House bass
Basul Byron House
John Gardner drums
John Gardner tobe
Steve Fishell steel guitar
Steve Fishell chitară din oțel
Phil Madeira accordion
Acordeonul Phil Madeira
Tammy Rogers mandolin
mandolina Tammy Rogers
Emmylou Harris vocals
Vocea lui Emmylou Harris