Is That You Versuri Traducere în Română

Capo III
Capo III
Is that you my Lord
Ești tu Domnul meu
Is that you my Lord
Ești tu Domnul meu
Is that you my Lord
Ești tu Domnul meu
Is that you Lord talkin to my heart
Doamne, vorbești cu inima mea
I can hear a sound (over the water)
Pot auzi un sunet (peste apă)
I can hear a sound (comin on the rain)
Pot auzi un sunet (care vine pe ploaie)
I can hear a sound (whisper on the wind)
Pot auzi un sunet (șoaptă în vânt)
Sounds like the Spirit callin out my name
Sună ca și cum Duhul îmi strigă numele
CHORUS:
Refren:
It's callin to me in the mornin
Mă sună dimineața
And it's callin to me in my sleep
Și mă strigă în somn
Says hey boy lay down these worthless things
Spune hei, băiete, lasă lucrurile astea fără valoare
Let me give you something you can keep
Lasă-mă să-ți dau ceva ce poți păstra
Did you wear a crown (was the devil laughin)
Ai purtat o coroană (diavolul râdea)
Did you wear a crown (was the curtain torn)
Ai purtat o coroană (a fost ruptă perdeaua)
Did the thunder pound (did heaven look away)
A bătut tunetul (a privit cerul în altă parte)
Did you wear a crown and was it made of thorns
Ai purtat o coroană și era făcută din spini?
Lord did you go down (and take on the devil)
Doamne, ai coborât (și ai luat-o pe diavol)
Lord did you go down (to Hell for the King)
Doamne, ai coborât (în iad pentru rege)
Burried in the ground (then did you rise up)
Îngropat în pământ (atunci te-ai ridicat)
You go down to Hell and back for me
Cobori în Iad și înapoi pentru mine
Is that you my Lord, walkin on the water
Ești tu, Domnul meu, mergând pe apă
Is that you my Lord, knockin at the door
Ești tu, Domnul meu, care bati la ușă
Is that you my Lord, callin us to follow
Ești tu, Domnul meu, care ne cheamă să-l urmăm
Callin us to follow you forever more
Sună-ne să te urmăm pentru totdeauna
(Callin us to follow you forever more)
(Sună-ne să te urmăm pentru totdeauna)
Hey, callin us to follow you forever more...
Hei, sună-ne să te urmăm pentru totdeauna...
If you prefer to play without a capo, there're no miracle covnersions here. Simply:
Dacă preferați să jucați fără capo, aici nu există convenții miraculoase. Pur și simplu:
Em=Gm
Em=Gm
Am=Cm
Am=Cm
Bm=Dm
Bm=Dm
D=F (might have to work a little magic with that one...)
D=F (s-ar putea să trebuiască să lucreze un pic de magie cu asta...)