Is That You Текст Песни Перевод на Русский

Capo III
Капо III
Is that you my Lord
Это ты, мой Господь?
Is that you my Lord
Это ты, мой Господь?
Is that you my Lord
Это ты, мой Господь?
Is that you Lord talkin to my heart
Это ты, Господь, говоришь с моим сердцем?
I can hear a sound (over the water)
Я слышу звук (над водой)
I can hear a sound (comin on the rain)
Я слышу звук (идет дождь)
I can hear a sound (whisper on the wind)
Я слышу звук (шепот ветра)
Sounds like the Spirit callin out my name
Звучит так, будто Дух называет мое имя
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It's callin to me in the mornin
Это звонит мне утром
And it's callin to me in my sleep
И это звонит мне во сне
Says hey boy lay down these worthless things
Говорит: «Эй, мальчик, отложи эти бесполезные вещи».
Let me give you something you can keep
Позвольте мне дать вам кое-что, что вы можете сохранить
Did you wear a crown (was the devil laughin)
Ты носил корону (дьявол смеялся)
Did you wear a crown (was the curtain torn)
Ты носила корону (была ли разорвана занавеска)
Did the thunder pound (did heaven look away)
Гром грянул (небеса отвернулись)
Did you wear a crown and was it made of thorns
Носил ли ты корону и была ли она сделана из шипов?
Lord did you go down (and take on the devil)
Господи, ты спустился (и сразился с дьяволом)
Lord did you go down (to Hell for the King)
Господи, ты спустился (в ад ради короля)
Burried in the ground (then did you rise up)
Похоронен в земле (тогда ты восстал)
You go down to Hell and back for me
Ты спустишься в ад и вернешься ради меня
Is that you my Lord, walkin on the water
Это ты, мой Господь, ходишь по воде?
Is that you my Lord, knockin at the door
Это ты, мой Господь, стучишься в дверь?
Is that you my Lord, callin us to follow
Это ты, мой Господь, призываешь нас следовать
Callin us to follow you forever more
Позвони нам, чтобы следовать за тобой навсегда
(Callin us to follow you forever more)
(Позвоните нам, чтобы следовать за вами всегда)
Hey, callin us to follow you forever more...
Эй, позвони нам, чтобы мы следовали за тобой вечно...
If you prefer to play without a capo, there're no miracle covnersions here. Simply:
Если вы предпочитаете играть без каподастра, здесь нет никаких чудесных решений. Просто:
Em=Gm
Эм=Гм
Am=Cm
Ам=См
Bm=Dm
Бм=Дм
D=F (might have to work a little magic with that one...)
D=F (возможно, с этим придется немного поколдовать...)