Is That You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo III
Kapo III
Is that you my Lord
Sen misin Rabbim
Is that you my Lord
Sen misin Rabbim
Is that you my Lord
Sen misin Rabbim
Is that you Lord talkin to my heart
Tanrım kalbimle konuşan sen misin?
I can hear a sound (over the water)
Bir ses duyabiliyorum (suyun üzerinde)
I can hear a sound (comin on the rain)
Bir ses duyabiliyorum (yağmurda geliyor)
I can hear a sound (whisper on the wind)
Bir ses duyabiliyorum (rüzgarda fısıldayan)
Sounds like the Spirit callin out my name
Sanki Ruh adımı sesleniyor gibi geliyor
CHORUS:
Koro:
It's callin to me in the mornin
Sabah beni çağırıyor
And it's callin to me in my sleep
Ve uykumda beni çağırıyor
Says hey boy lay down these worthless things
Hey oğlum bu değersiz şeyleri bırak diyor
Let me give you something you can keep
Sana saklayabileceğin bir şey vereyim
Did you wear a crown (was the devil laughin)
Taç taktın mı (şeytan gülüyor muydu)
Did you wear a crown (was the curtain torn)
Taç taktın mı (perde yırtıldı)
Did the thunder pound (did heaven look away)
Gök gürültüsü çarptı mı (cennet başka tarafa mı baktı)
Did you wear a crown and was it made of thorns
Taç taktın mı ve dikenlerden mi yapılmıştı?
Lord did you go down (and take on the devil)
Tanrım, aşağı indin mi (ve şeytanla yüzleştin)
Lord did you go down (to Hell for the King)
Tanrım, indin mi (Kral için Cehenneme)
Burried in the ground (then did you rise up)
Yere gömüldün (sonra kalktın mı)
You go down to Hell and back for me
Cehenneme gidip benim için geri dönüyorsun
Is that you my Lord, walkin on the water
Su üzerinde yürüyen siz misiniz Lordum?
Is that you my Lord, knockin at the door
Lordum, kapıyı çalan siz misiniz?
Is that you my Lord, callin us to follow
Bizi takip etmeye çağıran sen misin Rabbim?
Callin us to follow you forever more
Sizi sonsuza kadar takip etmemiz için bizi arayın
(Callin us to follow you forever more)
(Sizi sonsuza kadar daha fazla takip etmemiz için bizi arayın)
Hey, callin us to follow you forever more...
Hey, seni sonsuza kadar takip etmemiz için bizi çağırıyorsun...
If you prefer to play without a capo, there're no miracle covnersions here. Simply:
Capo olmadan oynamayı tercih ediyorsanız burada mucizevi bir durum söz konusu değil. Basitçe:
Em=Gm
Em=Gm
Am=Cm
Am=Cm
Bm=Dm
Bm=Dm
D=F (might have to work a little magic with that one...)
D=F (bununla biraz sihir yapmak gerekebilir...)