Love Grows Wild Liedtext Deutsche Übersetzung

Buddy Miller Love Grows Wild written by Buddy Miller
Buddy Miller Love Grows Wild geschrieben von Buddy Miller
Julie Miller
Julie Miller
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
Buddy Miller vocals/electric guitar
Buddy Miller Gesang/E-Gitarre
Tammy Rogers fiddle/mandolin
Tammy Rogers Geige/Mandoline
Byron House bass
Byron-House-Bass
Donald Lindley drums
Donald Lindley trommelt
There's a place where love grows wild
Es gibt einen Ort, an dem die Liebe wild wird
Where hearts can trust just like a child
Wo Herzen wie ein Kind vertrauen können
A wild thing it don't need a lot
Eine wilde Sache, es braucht nicht viel
It just grows on what it's got
Es wächst einfach mit dem, was es hat
It stills grows no matter what
Es wächst immer noch, egal was passiert
I use to be to hard to care
Früher war es mir zu schwer, mich darum zu kümmern
But Till you do you ain't nowhere
Aber bis du es tust, bist du nirgendwo
Once I just threw love away
Einmal habe ich die Liebe einfach weggeworfen
But that fool was yesterday
Aber dieser Idiot war gestern
Now my heart is home to stay
Jetzt ist mein Herz zu Hause, um zu bleiben
Wild grow things on less than a little
Wild wachsen Dinge auf weniger als einem kleinen
And darling I know it'll be
Und Liebling, ich weiß, dass es so sein wird
You and me right down the middle where
Du und ich, genau in der Mitte, wo
Love grows wild
Die Liebe wird wild
Gave up all those valentines
Ich habe all diese Valentinsgrüße aufgegeben
Now I just want the ones thats's mine
Jetzt will ich nur noch die, die mir gehören
I will say I love you so
Ich werde sagen, dass ich dich so liebe
When I do it you will know
Wenn ich es tue, wirst du es wissen
Darling I will never go
Liebling, ich werde nie gehen
Wild grow things on less than a little
Wild wachsen Dinge auf weniger als einem kleinen
And darling I know it will be
Und Liebling, ich weiß, dass es so sein wird
You and me right down the middle where
Du und ich, genau in der Mitte, wo
Love grows wild
Die Liebe wird wild
You give me the sweetest love
Du gibst mir die süßeste Liebe
You must be straight from above
Sie müssen gerade von oben sein
And your so good at loving me
Und du bist so gut darin, mich zu lieben
Your so fine it's plan to see
Dir geht es so gut, es ist geplant, es zu sehen
This was surely meant to be
Das sollte sicherlich so sein
There's a place where love grows wild
Es gibt einen Ort, an dem die Liebe wild wird
>From Buddy Miller "Poison Love" CD
>Von der Buddy Miller „Poison Love“-CD
Hightone Records 1997
Hightone Records 1997
Tinker Tunes/Martha Road Music
Tinker Tunes/Martha Road Music