Love Grows Wild Songtekst Nederlandse Vertaling

Buddy Miller Love Grows Wild written by Buddy Miller
Buddy Miller Liefde groeit wild geschreven door Buddy Miller
Julie Miller
Julie Molenaar
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
Buddy Miller vocals/electric guitar
Buddy Miller zang/elektrische gitaar
Tammy Rogers fiddle/mandolin
Tammy Rogers viool/mandoline
Byron House bass
Byron House-bas
Donald Lindley drums
Donald Lindley drumt
There's a place where love grows wild
Er is een plek waar de liefde wild groeit
Where hearts can trust just like a child
Waar harten kunnen vertrouwen, net als een kind
A wild thing it don't need a lot
Een wild ding, het heeft niet veel nodig
It just grows on what it's got
Het groeit gewoon op wat het heeft
It stills grows no matter what
Het groeit nog steeds, wat er ook gebeurt
I use to be to hard to care
Ik was vroeger te moeilijk om er om te geven
But Till you do you ain't nowhere
Maar totdat je dat doet, ben je nergens
Once I just threw love away
Ooit heb ik de liefde gewoon weggegooid
But that fool was yesterday
Maar die dwaas was gisteren
Now my heart is home to stay
Nu is mijn hart een thuis om te blijven
Wild grow things on less than a little
Wild groeien dingen op minder dan een klein beetje
And darling I know it'll be
En lieverd, ik weet dat het zo zal zijn
You and me right down the middle where
Jij en ik, precies in het midden
Love grows wild
Liefde groeit wild
Gave up all those valentines
Ik heb al die valentijnskaarten opgegeven
Now I just want the ones thats's mine
Nu wil ik alleen degene die van mij zijn
I will say I love you so
Ik zal zeggen dat ik zo van je hou
When I do it you will know
Als ik het doe, zul je het weten
Darling I will never go
Lieverd, ik zal nooit gaan
Wild grow things on less than a little
Wild groeien dingen op minder dan een klein beetje
And darling I know it will be
En lieverd, ik weet dat het zo zal zijn
You and me right down the middle where
Jij en ik, precies in het midden
Love grows wild
Liefde groeit wild
You give me the sweetest love
Je geeft me de zoetste liefde
You must be straight from above
Je moet recht van boven zijn
And your so good at loving me
En jij bent zo goed in van mij houden
Your so fine it's plan to see
Je bent zo goed dat het plan is om te zien
This was surely meant to be
Dit was zeker de bedoeling
There's a place where love grows wild
Er is een plek waar de liefde wild groeit
>From Buddy Miller "Poison Love" CD
>Van de cd "Poison Love" van Buddy Miller
Hightone Records 1997
Hightone-records 1997
Tinker Tunes/Martha Road Music
Tinkertunes/Martha Road-muziek