Poison Love Testo Traduzione Italiana

Buddy Miller Poison Love written by Mrs Elmer Laird
Buddy Miller Poison Love scritto dalla signora Elmer Laird
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
Buddy Miller vocals/electric guitar
Buddy Miller voce/chitarra elettrica
Emmylou Harris acoustic guitar
Chitarra acustica Emmylou Harris
Brady Blade drums
Batteria Brady Blade
Sam Bush fiddle
Il violino di Sam Bush
Steve Earle vocals
Voce di Steve Earle
For your poison love has stained the life blood
Perché il tuo amore velenoso ha macchiato la linfa vitale
In my heart and soul dear
Nel mio cuore e nella mia anima, caro
And I know my life will never be the same
E so che la mia vita non sarà più la stessa
All my pleadings have all been in vain
Tutte le mie suppliche sono state vane
For you and you alone dear
Per te e solo per te, caro
And I know that you are guilty of the same
E so che anche tu sei colpevole dello stesso
Into each life a love is born for one
In ogni vita nasce un amore per uno
And one alone dear
E uno solo, caro
The love I chose was surely not for me
L'amore che ho scelto non era sicuramente per me
For your poison love has stained the life blood
Perché il tuo amore velenoso ha macchiato la linfa vitale
In my heart and soul dear
Nel mio cuore e nella mia anima, caro
And I know our love was never meant to be
E so che il nostro amore non avrebbe mai dovuto esistere
For your poison love has stained the life blood
Perché il tuo amore velenoso ha macchiato la linfa vitale
In my heart and soul dear
Nel mio cuore e nella mia anima, caro
And I know my life will never be the same
E so che la mia vita non sarà più la stessa
All my pleadings have all been in vain
Tutte le mie suppliche sono state vane
For you and you alone dear
Per te e solo per te, caro
And I know that you are guilty of the same
E so che anche tu sei colpevole dello stesso
SOLO in A
SOLO in A
then SOLO in D
poi SOLO in Re
Sill my heart cries out for you
Eppure il mio cuore piange per te
And you alone my darling
E tu solo, tesoro mio
It makes me never ever let you go
Mi fa sì che non ti lasci mai andare
But my pleadings has all been in vain
Ma le mie suppliche sono state tutte vane
For you and you alone dear
Per te e solo per te, caro
And my better judgement tells me to say no
E il mio miglior giudizio mi dice di dire di no
For your poison love has stained the life blood
Perché il tuo amore velenoso ha macchiato la linfa vitale
In my heart and soul dear
Nel mio cuore e nella mia anima, caro
And I know my life will never be the same
E so che la mia vita non sarà più la stessa
All my pleadings have all been in vain
Tutte le mie suppliche sono state vane
For you and you alone dear
Per te e solo per te, caro
And I know that you are guilty of the same
E so che anche tu sei colpevole dello stesso
>From Buddy Miller "Poison Love" CD
>Dal CD "Poison Love" di Buddy Miller
Hightone Records 1997
Hightone Records 1997