This Old World كلمات أغنية ترجمة عربية

This Old World--Buddy Miller
هذا العالم القديم - بادي ميلر
Intro: C C7 C Cadd9 F G7 F C
المقدمة: C C7 C Cadd9 F G7 F C
This old world just stay the same
هذا العالم القديم يبقى كما هو
One man wants what the other man's gained
رجل يريد ما كسبه الرجل الآخر
One man's greedy, one man's not
رجل واحد جشع، ورجل واحد ليس كذلك
You can't worship money and God
لا يمكنك عبادة المال والله
Cain killed Abel, that was his brother
فقايين قتل هابيل الذي كان أخوه
Now the sons of Abraham are still killin each other
والآن لا يزال أبناء إبراهيم يقتلون بعضهم البعض
Come on children can you understand
هيا يا أطفال هل يمكنكم أن تفهموا
Jesus washed away all the sins of man
لقد غسل يسوع كل ذنوب الإنسان
CHORUS:
الجوقة:
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray time to love a every man woman and child
صلوا وقت الصلاة لتحبوا كل رجل وامرأة وطفل
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray just forgive and let live for a little while, Hey
صلوا صلوا فقط سامحوا واتركوا العيش لبعض الوقت، مهلا
Hey, I shake my head and wonder how much more
مهلا، أنا أهز رأسي وأتساءل كم أكثر من ذلك
The bells are tollin in the streets of the world
تُقرع الأجراس في شوارع العالم
What time is it, help me understand
ما هو الوقت، ساعدني على الفهم
Why is war in the heart of man
لماذا الحرب في قلب الإنسان؟
Children of Abraham, Hagar and Sarah
أولاد إبراهيم وهاجر وسارة
Sing a new song cheer the way for Heaven
غنوا أغنية جديدة تهلل الطريق إلى الجنة
Jesus endless praise to thee
يسوع الثناء الذي لا نهاية له لك
People better get down on your knees
من الأفضل للناس أن يركعوا على ركبتيك
FIRST VERSE (2x)
الآية الأولى (2x)
(sing over INTRO):
(الغناء على المقدمة):
Hey hey
مهلا مهلا
Hey hey
مهلا مهلا
Hey hey
مهلا مهلا