This Old World Letra Traducción al Español

This Old World--Buddy Miller
Este viejo mundo - Buddy Miller
Intro: C C7 C Cadd9 F G7 F C
Introducción: C C7 C Cadd9 F G7 F C
This old world just stay the same
Este viejo mundo sigue igual
One man wants what the other man's gained
Un hombre quiere lo que el otro ha ganado.
One man's greedy, one man's not
Un hombre es codicioso, otro no
You can't worship money and God
No puedes adorar al dinero y a Dios.
Cain killed Abel, that was his brother
Caín mató a Abel, ese era su hermano.
Now the sons of Abraham are still killin each other
Ahora los hijos de Abraham todavía se están matando unos a otros.
Come on children can you understand
Vamos niños, ¿pueden entender?
Jesus washed away all the sins of man
Jesús lavó todos los pecados del hombre.
CHORUS:
CORO:
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray time to love a every man woman and child
Orar, orar, tiempo para amar a cada hombre, mujer y niño.
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray just forgive and let live for a little while, Hey
Ora, ora, solo perdona y deja vivir un ratito, oye.
Hey, I shake my head and wonder how much more
Oye, sacudo la cabeza y me pregunto cuánto más
The bells are tollin in the streets of the world
Las campanas suenan en las calles del mundo
What time is it, help me understand
¿Qué hora es? Ayúdame a entender.
Why is war in the heart of man
¿Por qué hay guerra en el corazón del hombre?
Children of Abraham, Hagar and Sarah
Hijos de Abraham, Agar y Sara
Sing a new song cheer the way for Heaven
Canta una nueva canción, anima el camino hacia el cielo.
Jesus endless praise to thee
Jesús, infinitas alabanzas a ti.
People better get down on your knees
Será mejor que la gente se arrodille
FIRST VERSE (2x)
PRIMER VERSO (2x)
(sing over INTRO):
(canta sobre la INTRODUCCIÓN):
Hey hey
Oye, oye
Hey hey
Oye, oye
Hey hey
Oye, oye