This Old World 歌詞 日本語訳

This Old World--Buddy Miller
この古い世界 - バディ・ミラー
Intro: C C7 C Cadd9 F G7 F C
イントロ: C C7 C Cadd9 F G7 F C
This old world just stay the same
この古い世界はそのままのまま
One man wants what the other man's gained
一人の男はもう一人の男が得たものを欲しがる
One man's greedy, one man's not
ある人は貪欲だが、ある人はそうではない
You can't worship money and God
お金と神を崇拝することはできない
Cain killed Abel, that was his brother
カインがアベルを殺した、それは彼の兄弟だった
Now the sons of Abraham are still killin each other
今もアブラハムの息子たちは殺し合っている
Come on children can you understand
さあ、子供たち、理解できますか
Jesus washed away all the sins of man
イエスは人間の罪をすべて洗い流した
CHORUS:
コーラス:
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray time to love a every man woman and child
すべての男性、女性、子供たちを愛するために祈ってください
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray just forgive and let live for a little while, Hey
祈って、祈って、ただ許して、少しだけ生きさせてください、Hey
Hey, I shake my head and wonder how much more
ねえ、私は首を振って、あとどれくらいかなと思う
The bells are tollin in the streets of the world
世界中の街路で鐘が鳴り響く
What time is it, help me understand
今何時ですか、分かりやすく教えてください
Why is war in the heart of man
なぜ戦争が人の心の中にあるのか
Children of Abraham, Hagar and Sarah
アブラハム、ハガル、サラの子供たち
Sing a new song cheer the way for Heaven
新しい歌を歌って天国への道を応援しましょう
Jesus endless praise to thee
イエスはあなたに限りない賛美を送ります
People better get down on your knees
人々はひざまずいたほうがよい
FIRST VERSE (2x)
最初の詩 (2x)
(sing over INTRO):
(イントロの上で歌う):
Hey hey
おいおい
Hey hey
おいおい
Hey hey
おいおい