This Old World Songtekst Nederlandse Vertaling

This Old World--Buddy Miller
Deze oude wereld – Buddy Miller
Intro: C C7 C Cadd9 F G7 F C
Intro: C C7 C Cadd9 F G7 F C
This old world just stay the same
Deze oude wereld blijft gewoon hetzelfde
One man wants what the other man's gained
De ene man wil wat de andere man heeft verdiend
One man's greedy, one man's not
De ene man is hebzuchtig, de andere niet
You can't worship money and God
Je kunt geld en God niet aanbidden
Cain killed Abel, that was his brother
Kaïn doodde Abel, dat was zijn broer
Now the sons of Abraham are still killin each other
Nu vermoorden de zonen van Abraham elkaar nog steeds
Come on children can you understand
Kom op kinderen, kunnen jullie het begrijpen?
Jesus washed away all the sins of man
Jezus waste alle zonden van de mens weg
CHORUS:
CHORUS:
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray time to love a every man woman and child
Bid bid tijd om van elke man, vrouw en kind te houden
F N/C F N/C G7 F C
F N/C F N/C G7 F C
Pray pray just forgive and let live for a little while, Hey
Bid, bid, vergeef gewoon en laat een tijdje leven, Hé
Hey, I shake my head and wonder how much more
Hé, ik schud mijn hoofd en vraag me af hoeveel nog meer
The bells are tollin in the streets of the world
De klokken luiden in de straten van de wereld
What time is it, help me understand
Hoe laat is het, help me het te begrijpen
Why is war in the heart of man
Waarom is oorlog in het hart van de mens
Children of Abraham, Hagar and Sarah
Kinderen van Abraham, Hagar en Sara
Sing a new song cheer the way for Heaven
Zing een nieuw lied en juich de weg naar de hemel toe
Jesus endless praise to thee
Jezus eindeloze lof voor u
People better get down on your knees
Mensen kunnen beter op je knieën gaan
FIRST VERSE (2x)
EERSTE VERS (2x)
(sing over INTRO):
(zing over INTRO):
Hey hey
Hé hé
Hey hey
Hé hé
Hey hey
Hé hé