Watching Amy Dance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Buddy Miller Watching Amy Dance written by Buddy Miller
Buddy Miller Amy Dansını İzliyor Yazan: Buddy Miller
R.Lily
R.Lily
Buddy Miller vocals/electric guitar
Buddy Miller vokal/elektro gitar
Al Perkins steel guitar
Al Perkins çelik gitar
Gurf Morlix guitar
Gurf Morlix gitar
Don Heffington drums
Don Heffington davulları
Byron House bass
Byron House bas
Patterson Barrett mandolin/paino
Patterson Barrett mandolin/paino
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
http://www.hightone.com/bios/bmillerbio.html
http://www.hightone.com/bios/bmillerbio.html
As you journey down the road my friend
Yolda giderken dostum
You'll see sights you don't want to see
Görmek istemediğiniz manzaraları göreceksiniz
I saw one about a year ago
Yaklaşık bir yıl önce birini görmüştüm
When my wife walked out on me
Eşim beni terk ettiğinde
I didn't care so much about the junk she took
Aldığı çöpler pek umurumda değildi
It wasn't worth a second glance
İkinci bir bakışa değmezdi
Right now I'd give anything
Şu anda her şeyi verirdim
If I could see my little girl dance
Eğer küçük kızımın dansını görebilseydim
See I've always been a traveling man
Bakın ben her zaman seyahat eden bir adamdım
I still do get around
hala dolaşıyorum
And it's true I knew a girl or two
Ve bir veya iki kız tanıdığım doğru
When I was out of town
Şehir dışında olduğumda
But they all add up to nothing
Ama hepsi hiçbir şey ifade etmiyor
In this world of cheap romance
Bu ucuz romantizm dünyasında
And I'd trade them all for one short hour
Ve hepsini kısa bir saat için takas ederdim
Watching Amy dance
Amy'nin dansını izlemek
She'd run round and round in circles and
Daireler çizerek koşuyordu ve
Clap her little hands
Küçük ellerini çırp
It's a memory that keeps haunting me
Bu beni rahatsız etmeye devam eden bir hatıra
Wish I could see my Amy dance
Keşke Amy'nin dansını görebilseydim
Wish I could my little girl dance
Keşke küçük kızım dans edebilseydi
My Mom and Dad are gone rest their souls
Annem ve babam gittiler, ruhları dinlensin
My brother is far away
Kardeşim çok uzakta
And the way I thought it would all turn out
Ve her şeyin sonuçlanacağını düşündüğüm şekilde
And where I am today
Ve bugün neredeyim
Lord I know I don't deserve no favors
Tanrım, hiçbir iyiliği hak etmediğimi biliyorum
Please grant me one more chance
Lütfen bana bir şans daha ver
Just to spend an hour or two watching Amy dance
Amy'nin dansını izleyerek bir iki saat geçirmek için
She'd run round and round in circles and
Daireler çizerek koşuyordu ve
Clap her little hands
Küçük ellerini çırp
It's a memory that keeps haunting me
Bu beni rahatsız etmeye devam eden bir hatıra
Wish I could see my Amy dance
Keşke Amy'nin dansını görebilseydim
Wish I could my little girl dance
Keşke küçük kızım dans edebilseydi
It all adds up to nothing
Hepsi hiçbir şey ifade etmiyor
In this world of cheap romance
Bu ucuz romantizm dünyasında
And I'd trade them all for one short hour
Ve hepsini kısa bir saat için takas ederdim
Watching Amy dance
Amy'nin dansını izlemek
From Buddy Miller "Your Love And Other Lies" CD
Buddy Miller'ın "Aşkınız ve Diğer Yalanlar" CD'sinden
Hightone Records 1995
Hightone Kayıtları 1995
Tinkie Tunes(ASCAP)/Martha Road Music(ASCAP)
Tinkie Tunes(ASCAP)/Martha Road Music(ASCAP)