Bluebird كلمات أغنية ترجمة عربية

Listen to my bluebird laugh
استمع إلى ضحكتي بلوبيرد
She can't tell you why
لا يمكنها أن تخبرك لماذا
Deep within her heart you see
ترى في أعماق قلبها
She knows only cryin', just cryin', yeah
إنها تعرف فقط البكاء، البكاء فقط، نعم
There she sits, a lofty perch
هناك تجلس، مكانًا مرتفعًا
Strangest color blue
اغرب لون الازرق
Flying is forgotten now
لقد تم نسيان الطيران الآن
She thinks only of you, just you, awww
إنها تفكر فيك فقط، أنت فقط، أوه
So get all those blues, must be a thousand hues
إذن احصل على كل تلك الألوان الزرقاء، لا بد أن يكون لها ألف لون
And each is differently used, you just know
ويتم استخدام كل منها بشكل مختلف، كما تعلمون
You sit there mesmorized by the depth of her eyes
تجلس هناك منبهرًا بعمق عينيها
If you could catagorize, she got soul
إذا أمكنك التصنيف، فقد حصلت على الروح
She got soul, she got soul, she got soul
حصلت على روح، حصلت على روح، حصلت على روح
RIFF 1
ريف 1
RIFF 2 (during lyrics)
RIFF 2 (أثناء كلمات الأغاني)
Do you think she loves you
هل تعتقد أنها تحبك
Do you think at all?
هل تعتقد على الإطلاق؟
SOLO (stop, RIFF 3, stop again, begin with banjo)
منفرد (توقف، RIFF 3، توقف مرة أخرى، ابدأ بالبانجو)
Soon she's going to fly away
قريبا سوف تطير بعيدا
Sadness is her own
الحزن خاص بها
Fill herself a bath of tears
تملأ نفسها حماما من الدموع
And go home, and go home
واذهب إلى المنزل، ثم اذهب إلى المنزل
RIFF 1: RIFF 2:
ريف 1: ريف 2:
(bass notes with playing D)
(ملاحظات الجهير مع اللعب D)
G -5--5--5--5--5/2-0h2-0------------ ----------------
ز -5--5--5--5--5/2-0h2-0----------------------------
D -----------------------3p0---0---- -0------------0-
د -----------------------3p0---0-----0------------0-
A ---------------------------3------ -------0h3--3---
أ---------------------------3------------0h3--3---
RIFF 3: (strum)
ريف 3: (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
B ---2h3p2-------2-----------1-------
ب ---2h3p2-------2-----------1-------
immediately obvious that the song is in DADGBD, but I read Crosby
من الواضح على الفور أن الأغنية موجودة في DADGBD، لكنني قرأت كروسبي
mentioning that as an aside in an interview. I didn't include the chords
مع ذكر ذلك جانبا في المقابلة. لم أقم بتضمين الأوتار
because I'm not at all sure about the figurings, there being so many
لأنني لست متأكداً على الإطلاق من الأرقام، فهي كثيرة جداً
slightly different ways to play D, G and so forth. There are so many
طرق مختلفة قليلاً للعب D وG وما إلى ذلك. هناك الكثير
overdubbed guitars it's hard to tell what's going on.
من الصعب معرفة ما يحدث على القيثارات المدبلجة.