Expecting to Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

23rd June 2013
23. Juni 2013
Capo: 3rd fret (Sounds in key of C)
Kapodaster: 3. Bund (Klänge in der Tonart C)
An easy way to play it without barre chords
Eine einfache Möglichkeit, es ohne Barré-Akkorde zu spielen
Original recording slightly sharp of concert pitch
Originalaufnahme leicht zu hoch im Konzertton
There you stood on the edge of your feather, expecting to fly,
Da standest du am Rande deiner Feder und erwartetest zu fliegen,
While I laughed, I wondered whether... I could wave good - bye-----,
Während ich lachte, fragte ich mich, ob... ich zum Abschied winken könnte - tschüss-----,
Knowing... that you'd gone------!
Zu wissen... dass du gegangen bist------!
By the summer it was healing, we had said good - bye,
Als der Sommer heilte, hatten wir uns verabschiedet,
All the years we'd spent with feeling, ended with a cry,
All die Jahre, die wir mit Gefühlen verbracht hatten, endeten mit einem Schrei,
Babe-----, ended with a cry,
Babe-----, endete mit einem Schrei,
Babe-------, ended with a cry-----! | / / / / |
Babe-------, endete mit einem Schrei-----! | / / / / |
I tried so hard to stand, as I stumbled, and fell to the ground,
Ich versuchte so sehr aufzustehen, als ich stolperte und zu Boden fiel.
So hard to laugh as I fumbled, and reached for the love I found------,
So schwer zu lachen, als ich herumfummelte und nach der Liebe griff, die ich fand ------,
Knowing it was gone-----!
Zu wissen, dass es weg war-----!
If I ever lived without you, now you know I'd die,
Wenn ich jemals ohne dich leben würde, weißt du jetzt, dass ich sterben würde,
If I ever said I loved you, now you know I'd try,
Wenn ich jemals sagen würde, dass ich dich liebe, jetzt weißt du, dass ich es versuchen würde,
Babe-----, now you know I'd try,
Babe-----, jetzt weißt du, dass ich es versuchen würde,
aj7
aj7
Babe-----, now you know I'd try, Babe---------!
Babe-----, jetzt weißt du, dass ich es versuchen würde, Babe---------!
A = x02220 Am7 = x02010
A = x02220 Am7 = x02010
Asus2 = x02200 D7 = xx0212
Asus2 = x02200 D7 = xx0212
Em = 022000 C = 332010
Em = 022000 C = 332010
D = xx0232 Cmaj7= 332000
D = xx0232 Cmaj7= 332000
E = 022100 Gmaj7 = 320002
E = 022100 Gmaj7 = 320002