Expecting to Fly Paroles Traduction Française

23rd June 2013
23 juin 2013
Capo: 3rd fret (Sounds in key of C)
Capodastre : 3ème frette (Sons en tonalité de Do)
An easy way to play it without barre chords
Un moyen simple de le jouer sans accords barrés
Original recording slightly sharp of concert pitch
Enregistrement original légèrement aiguisé par rapport à la hauteur du concert
There you stood on the edge of your feather, expecting to fly,
Tu étais là, au bord de ta plume, attendant de voler,
While I laughed, I wondered whether... I could wave good - bye-----,
Pendant que je riais, je me demandais si... je pouvais dire au revoir -----,
Knowing... that you'd gone------!
Sachant... que tu étais parti------!
By the summer it was healing, we had said good - bye,
À l'été, la guérison était en train de guérir, nous avions dit au revoir,
All the years we'd spent with feeling, ended with a cry,
Toutes les années que nous avions passées avec émotion, se terminaient par un cri,
Babe-----, ended with a cry,
Bébé -----, terminé par un cri,
Babe-------, ended with a cry-----! | / / / / |
Bébé-------, s'est terminé par un cri----- ! | / / / / |
I tried so hard to stand, as I stumbled, and fell to the ground,
J'ai tellement essayé de me relever que j'ai trébuché et je suis tombé au sol,
So hard to laugh as I fumbled, and reached for the love I found------,
C'est si difficile de rire alors que je tâtonne et cherche l'amour que j'ai trouvé ------,
Knowing it was gone-----!
Sachant que c'était parti -----!
If I ever lived without you, now you know I'd die,
Si jamais je vivais sans toi, maintenant tu sais que je mourrais,
If I ever said I loved you, now you know I'd try,
Si jamais je disais que je t'aimais, maintenant tu sais que j'essaierais,
Babe-----, now you know I'd try,
Bébé -----, maintenant tu sais que j'essaierais,
aj7
aj7
Babe-----, now you know I'd try, Babe---------!
Bébé -----, maintenant tu sais que j'essaierais, bébé ----- !
A = x02220 Am7 = x02010
A = x02220 Am7 = x02010
Asus2 = x02200 D7 = xx0212
Asus2 = x02200 D7 = xx0212
Em = 022000 C = 332010
Em = 022000 C = 332010
D = xx0232 Cmaj7= 332000
D = xx0232 Cmaj7= 332000
E = 022100 Gmaj7 = 320002
E = 022100 Gmaj7 = 320002