Expecting to Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

23rd June 2013
23 juni 2013
Capo: 3rd fret (Sounds in key of C)
Capo: 3e fret (klinkt in toonsoort C)
An easy way to play it without barre chords
Een gemakkelijke manier om het te spelen zonder barre-akkoorden
Original recording slightly sharp of concert pitch
Originele opname, enigszins scherp van concerttoonhoogte
There you stood on the edge of your feather, expecting to fly,
Daar stond je op de rand van je veer, in de verwachting te vliegen,
While I laughed, I wondered whether... I could wave good - bye-----,
Terwijl ik lachte, vroeg ik me af of... ik goed kon zwaaien - dag-----,
Knowing... that you'd gone------!
Wetende... dat je weg was...-----!
By the summer it was healing, we had said good - bye,
Tegen de zomer was het genezen, we hadden afscheid genomen,
All the years we'd spent with feeling, ended with a cry,
Al de jaren die we met gevoelens hadden doorgebracht, eindigden met een kreet,
Babe-----, ended with a cry,
Schat -----, eindigde met een kreet,
Babe-------, ended with a cry-----! | / / / / |
Schat-------, eindigde met een kreet-----! | / / / / |
I tried so hard to stand, as I stumbled, and fell to the ground,
Ik deed zo mijn best om op te staan, terwijl ik struikelde en op de grond viel,
So hard to laugh as I fumbled, and reached for the love I found------,
Zo moeilijk om te lachen terwijl ik aan het rommelen was en naar de liefde reikte die ik vond ------,
Knowing it was gone-----!
Wetende dat het weg was -----!
If I ever lived without you, now you know I'd die,
Als ik ooit zonder jou zou leven, weet je nu dat ik zou sterven
If I ever said I loved you, now you know I'd try,
Als ik ooit zei dat ik van je hield, weet je nu dat ik het zou proberen,
Babe-----, now you know I'd try,
Schatje -----, nu weet je dat ik het zou proberen,
aj7
aj7
Babe-----, now you know I'd try, Babe---------!
Schatje-----, nu weet je dat ik het zou proberen, schat---------!
A = x02220 Am7 = x02010
A = x02220 Am7 = x02010
Asus2 = x02200 D7 = xx0212
Asus2 = x02200 D7 = xx0212
Em = 022000 C = 332010
Em = 022000 C = 332010
D = xx0232 Cmaj7= 332000
D = xx0232 Cmaj7= 332000
E = 022100 Gmaj7 = 320002
E = 022100 Gmaj7 = 320002