Four Days Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

I met two kind people on the road
Onderweg ontmoette ik twee aardige mensen
I was approached and (?) from the coast
Ik werd benaderd en (?) vanaf de kust
I�ve been traverling for four days and nights, sir
Ik ben al vier dagen en nachten aan het reizen, meneer
And I do want to thank you for the rice, sir
En ik wil u bedanken voor de rijst, meneer
And the soap your wife made tasted fine
En de zeep die je vrouw maakte smaakte prima
If it�s all the same I�ll be on my way on the next turn
Als het allemaal hetzelfde is, ben ik onderweg bij de volgende afslag
I�m three miles shy from my town
Ik ben drie mijl verwijderd van mijn stad
And my baby is waiting I hope, sir
En mijn baby wacht, hoop ik, meneer
After fifteen trucks and and old Ford
Na vijftien vrachtwagens en een oude Ford
And the government madness I run away
En voor de waanzin van de overheid ren ik weg
And I hate to say I can�t tell you my name
En ik haat het om te zeggen dat ik je mijn naam niet kan vertellen
Coz I�m four days gone into running
Omdat ik al vier dagen bezig ben met hardlopen
I can�t even go home, take my baby and run
Ik kan niet eens naar huis gaan, mijn baby meenemen en wegrennen
I�ve got a reason to live
Ik heb een reden om te leven
I�ve got the things I can give
Ik heb de dingen die ik kan geven
And I�m four days gone into running
En ik ben al vier dagen bezig met hardlopen
by: Jos� Duarte
door: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com