Four Days Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I met two kind people on the road
Yolda iki nazik insanla tanıştım
I was approached and (?) from the coast
Bana yaklaştılar ve (?) kıyıdan
I�ve been traverling for four days and nights, sir
Dört gün dört gecedir yolculuk yapıyorum efendim.
And I do want to thank you for the rice, sir
Pirinç için de size teşekkür etmek istiyorum efendim.
And the soap your wife made tasted fine
Ve karınızın yaptığı sabunun tadı güzeldi
If it�s all the same I�ll be on my way on the next turn
Eğer her şey aynıysa, bir sonraki dönüşte yoluma devam edeceğim
I�m three miles shy from my town
Şehrimden üç mil uzaktayım
And my baby is waiting I hope, sir
Ve bebeğim bekliyor umarım efendim
After fifteen trucks and and old Ford
On beş kamyon ve eski Ford'dan sonra
And the government madness I run away
Ve kaçtığım hükümet deliliği
And I hate to say I can�t tell you my name
Ve sana adımı söyleyemediğimi söylemekten nefret ediyorum
Coz I�m four days gone into running
Çünkü dört gündür koşmaya başladım
I can�t even go home, take my baby and run
Eve bile gidemiyorum, bebeğimi alıp kaçamıyorum
I�ve got a reason to live
Yaşamak için bir nedenim var
I�ve got the things I can give
Verebileceğim şeylere sahibim
And I�m four days gone into running
Ve dört gündür koşmaya başladım
by: Jos� Duarte
Yazan: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com