Mr. Soul كلمات أغنية ترجمة عربية
بوفالو سبرينجفيلد - السيد الروح
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the way I played it.
هذه هي الطريقة التي لعبت بها.
Mr. Soul by Neil Young
السيد الروح بقلم نيل يونغ
recorded by Buffalo Springfield
سجلها بوفالو سبرينجفيلد
The main riff on the E is as follows:
الحافز الرئيسي على E هو كما يلي:
q q e e e q e q e e e e
ف ف ه ه ف ف ف ه ه ه
When it switches to A play:
عندما يتحول إلى مسرحية:
each of these riffs is two measures long(4/4 time sig.) and the
يبلغ طول كل من هذه المقاطع الموسيقية مقياسين (4/4 إشارة زمنية) وطول
eighth(e) and quarter(q) notes indicate the approximate rhythm.
تشير النغمات الثامنة (هـ) والربع (ف) إلى الإيقاع التقريبي.
Now, the rest of the song....
والآن بقية الأغنية....
intro: /E/E/riff on E/...
مقدمة: /E/E/riff on E/...
Oh, hello Mr. Soul I dropped by to pick up a reason
أوه، مرحبًا سيد سول، لقد مررت من أجل التقاط سبب ما
for the thought that I caught in my head is the event of the season
لأن الفكرة التي خطرت في ذهني هي حدث الموسم
Why in crowds just the trace of my face could seem so pleasin'
لماذا في الحشود مجرد أثر وجهي يمكن أن يبدو ممتعًا للغاية؟
D Dsus4 D A Asus4 A E(no riff)
D Dsus4 D A Asus4 A E (بدون حثالة)
I'll cop out to the change, but a stranger is putting the tease on
سأوافق على التغيير، لكن هناك شخص غريب يضايقني
(riff in E ...)
(ريف في E ...)
I was down on a frown when a messenger brought me a letter
لقد كنت محبطًا عندما أحضر لي رسول رسالة
I was raised by the praise of a fan who said I upset her
لقد أثارني مدح إحدى المعجبات التي قالت إنني أزعجتها
Any girl in the world could have easily known me better
كان بإمكان أي فتاة في العالم أن تعرفني بشكل أفضل بسهولة
She said "You're strange, but don't change;" and I let her
قالت: "أنت غريب، لكن لا تتغير؛" وأنا سمحت لها
solo: /E/E/E/E/ (each / / is one measure of 4 beats)
منفرد: /E/E/E/E/ (كل // عبارة عن مقياس واحد مكون من 4 نبضات)
In a while will the smile on my face turn to plaster
وبعد فترة سوف تتحول البسمة على وجهي إلى جص
Stick around while the clown who is sick does the trick of disaster
ابقِ بينما يقوم المهرج المريض بخدعة الكارثة
For the race of my head and my face is moving much faster
لسباق رأسي ووجهي يتحرك بشكل أسرع بكثير
Is it strange I should change I don't know why don't you ask her
هل من الغريب أن أتغير؟ لا أعرف لماذا لا تسألها
Exxon Research and Engineering | __
إكسون للأبحاث والهندسة | __
Annandale, NJ 08801 | groove (groov) n. 1. John Bonham,Jimmy
أناندال، نيوجيرسي 08801 | الأخدود (الأخدود) ن. 1. جون بونهام، جيمي
phone: 908-730-2317 | Page, John Paul Jones, Robert Plant.
الهاتف: 908-730-2317 | بيج، جون بول جونز، روبرت بلانت.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
