Mr. Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the way I played it.
Dit is de manier waarop ik het speelde.
Mr. Soul by Neil Young
Mr. Soul van Neil Young
recorded by Buffalo Springfield
opgenomen door Buffalo Springfield
The main riff on the E is as follows:
De hoofdriff op de E is als volgt:
q q e e e q e q e e e e
q q e e e q e q e e e
When it switches to A play:
Wanneer het overschakelt naar A-play:
each of these riffs is two measures long(4/4 time sig.) and the
elk van deze riffs is twee maten lang (4/4 maatsig.) en de
eighth(e) and quarter(q) notes indicate the approximate rhythm.
achtste(e) en kwart(q) noten geven bij benadering het ritme aan.
Now, the rest of the song....
Nu de rest van het liedje....
intro: /E/E/riff on E/...
intro: /E/E/riff op E/...
Oh, hello Mr. Soul I dropped by to pick up a reason
Oh, hallo meneer Soul, ik kwam langs om een reden op te halen
for the thought that I caught in my head is the event of the season
want de gedachte die ik in mijn hoofd kreeg, is de gebeurtenis van het seizoen
Why in crowds just the trace of my face could seem so pleasin'
Waarom in de menigte alleen het spoor van mijn gezicht zo aangenaam kan lijken
D Dsus4 D A Asus4 A E(no riff)
D Dsus4 D A Asus4 A E (geen riff)
I'll cop out to the change, but a stranger is putting the tease on
Ik ga mee met de verandering, maar een vreemde plaagt me
(riff in E ...)
(riffje in E...)
I was down on a frown when a messenger brought me a letter
Ik fronste mijn voorhoofd toen een boodschapper mij een brief bracht
I was raised by the praise of a fan who said I upset her
Ik werd opgevoed door de lof van een fan die zei dat ik haar van streek maakte
Any girl in the world could have easily known me better
Elk meisje ter wereld had mij gemakkelijk beter kunnen kennen
She said "You're strange, but don't change;" and I let her
Ze zei: "Je bent vreemd, maar verander niet;" en ik liet haar toe
solo: /E/E/E/E/ (each / / is one measure of 4 beats)
solo: /E/E/E/E/ (elke / / is één maat van 4 tellen)
In a while will the smile on my face turn to plaster
Over een tijdje zal de glimlach op mijn gezicht veranderen in gips
Stick around while the clown who is sick does the trick of disaster
Blijf rondhangen terwijl de clown die ziek is de truc van een ramp uitvoert
For the race of my head and my face is moving much faster
Want de race van mijn hoofd en mijn gezicht beweegt veel sneller
Is it strange I should change I don't know why don't you ask her
Is het vreemd dat ik moet veranderen. Ik weet niet, waarom vraag je het haar niet
Exxon Research and Engineering | __
Exxon Onderzoek en Techniek | __
Annandale, NJ 08801 | groove (groov) n. 1. John Bonham,Jimmy
Annandale, NJ 08801 | groef (groef) zn. 1. John Bonham, Jimmy
phone: 908-730-2317 | Page, John Paul Jones, Robert Plant.
telefoon: 908-730-2317 | Pagina, John Paul Jones, Robert Plant.