Pretty Girl Why Songtekst Nederlandse Vertaling

Like the ghost of someone near
Als de geest van iemand in de buurt
She comes to haunt me in my sleep
Ze komt me achtervolgen in mijn slaap
Still I'm able to sincerely
Toch kan ik het oprecht zeggen
Get her heart away from his
Haal haar hart weg van het zijne
Pretty Girl why?
Mooi meisje, waarom?
Pretty girl why not love me?
Mooi meisje, waarom hou je niet van mij?
Pretty girl why?
Mooi meisje, waarom?
Pretty girl why?
Mooi meisje, waarom?
There she leaves me twice as lonely
Daar laat ze mij twee keer zo eenzaam achter
As I was but yesterday
Zoals ik gisteren was
Keeping such a hold upon my thoughts
Zo'n greep op mijn gedachten houden
So near yet far away
Zo dichtbij en toch ver weg
Pretty Girl why?...
Mooi meisje, waarom?...
The minstrel boy has gone to war
De minstreeljongen is ten strijde getrokken
Now burdened with his father's sword
Nu belast met het zwaard van zijn vader
Still she doesn't see how she can give him
Nog steeds ziet ze niet hoe ze hem iets kan geven
Piece of lips to hold
Stukje lippen om vast te houden
Pretty Girl why?...
Mooi meisje, waarom?...