Sad Memory Liedtext Deutsche Übersetzung

To play along with the record, put a capo on the first fret. All frets
Um zur Schallplatte zu spielen, setzen Sie einen Kapodaster auf den ersten Bund. Alle Bünde
are relative. For instance, where it says "9," that means the ninth
sind relativ. Wenn zum Beispiel „9“ steht, bedeutet das die neunte
fret from the capo (which is actually the 10th fret on the guitar).
Bund vom Kapodaster (der eigentlich der 10. Bund der Gitarre ist).
in the 9th fret is used one time only in the intro.
im 9. Bund wird nur einmal im Intro verwendet.
Main song - strummed slowly
Hauptlied – langsam angeschlagen
Soft winds blow in the summer time Young lovers free so free
Im Sommer wehen sanfte Winde. Junge Liebende sind frei, so frei
Walking hand in hand down a shady lane
Hand in Hand durch eine schattige Gasse gehen
What happened to me What happened to me
Was ist mit mir passiert? Was ist mit mir passiert?
D E Amaj7 RIFF D E Amaj7
D E Amaj7 RIFF D E Amaj7
in7 in7
in7 in7
Did you ever love a girl who walked right out on you
Hast du jemals ein Mädchen geliebt, das dich einfach verlassen hat?
Bmin7 Amaj7 D E Amaj7 Riff D
Bmin7 Amaj7 D E Amaj7 Riff D
you should know just how I feel then, why I'm so blue,
Du solltest wissen, wie ich mich dann fühle, warum ich so blau bin,
why I'm so blue
warum ich so blau bin
in7 in7
in7 in7
HOw can I forget those nights when she kissed me soft and true
Wie kann ich diese Nächte vergessen, als sie mich sanft und aufrichtig küsste?
Bmin7 Amaj7 D E Amaj7 Riff D
Bmin7 Amaj7 D E Amaj7 Riff D
whisper the words only lovers know, I love you
Flüstere die Worte, die nur Liebende kennen: Ich liebe dich
I love you
Ich liebe dich
in7 in7
in7 in7
Well I've made up mine I'll find a new girl who'll love me tenderly
Nun, ich habe mir vorgenommen, ein neues Mädchen zu finden, das mich zärtlich lieben wird
Bmin7 Amaj7 D E Amaj7 Riff D
Bmin7 Amaj7 D E Amaj7 Riff D
Forget the past I've left behind, to sad memory,
Vergiss die Vergangenheit, die ich zurückgelassen habe, in trauriger Erinnerung,
E (Ending riff below)
E (Endriff unten)
to sad memory
zu trauriger Erinnerung
Ending Riff
Schlussriff
Soft Winds blow in the summer time
Im Sommer wehen sanfte Winde
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten