Pull It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My rendition of
Moja interpretacja
Buju Banton fT. Beres Hammond - Pull it up
Buju Banton fT. Beres Hammond – Podnieś to
song.
piosenka.
comments & corrections to
komentarze i poprawki do
sanviduca@yahoo.com, or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com lub sanviduca@gmail.com
or on the site.
lub na stronie.
chords used : (C, Am, G, F)
użyte akordy: (C, Am, G, F)
Progreesion ( C Am G F F G Am C ) RUNS
Postęp ( C Am G F F G Am C ) DZIAŁA
THROUGH ENTIRE SONG
PRZEZ CAŁĄ PIOSENKĘ
ENJOY!!!!
CIESZ SIĘ!!!!
Trus mi man
Zaufaj mi, człowieku
Anyway it deh, we a fi find it
Tak czy inaczej, znajdziemy to
A fi find it, sing fada sing
Znajdź to, śpiewaj fada, śpiewaj
Pull up da vibes that you're playing
Włącz wibracje, które odtwarzasz
Can you play some more, can you play some more
Czy możesz pograć jeszcze trochę, czy możesz pograć jeszcze trochę
Lif it up, jack it up, pull it up, come again now
Podnieś to, podnieś, podciągnij, wróć teraz
Can you play some more, can you play some more
Czy możesz pograć jeszcze trochę, czy możesz pograć jeszcze trochę
Without di dancehall, a whe we woulda do
Bez dancehall byśmy to zrobili
Reggae muzik call, you must ansa to
Zadzwoń do muzyki reggae, musisz odpowiedzieć
Wine up, jump up, when you hear sweet reggae
Napij się wina, podskocz, gdy usłyszysz słodkie reggae
Buju Banton, Beres Hammond a fi tell dem go deh
Buju Banton, Beres Hammond i powiedzą im, żeby to zrobili
Without di dancehall, a whe we woulda do
Bez dancehall byśmy to zrobili
Reggae muzik call, you must ansa to
Zadzwoń do muzyki reggae, musisz odpowiedzieć
Wine up, jump up, when you hear sweet reggae
Napij się wina, podskocz, gdy usłyszysz słodkie reggae
Buju Banton, Beres Hammond a fi tell dem go deh
Buju Banton, Beres Hammond i powiedzą im, żeby to zrobili
Everyone a do di dance weh dem love
Wszyscy tańczą, bo ich kocham
In dis yah dancehall no form a grude
W dis yah dancehall nie jestem zły
Greet everyone dat enter wit a hug
Powitaj wszystkich wchodzących i uściskaj
Come spread out and listen to some sweet rubba-dub
Przyjdź rozłożony i posłuchaj słodkiego rubba-dub
Pull up da vibes that you're playing
Włącz wibracje, które odtwarzasz
Can you play some more, can you play some more
Czy możesz pograć jeszcze trochę, czy możesz pograć jeszcze trochę
Lif it up, jack it up, pull it up, come again now
Podnieś to, podnieś, podciągnij, wróć teraz
Can you play some more, can you play some more
Czy możesz pograć jeszcze trochę, czy możesz pograć jeszcze trochę
Scary and di one name Skellion
Straszny i o jednym imieniu Skellion
Dem know every ting weh a gwaan
Znają wszystko, co jest gwaanem
Mi ago rope dem een a mi corner
Moje liny są dla mnie rogiem
Fi find out if mi bredren dem ina di lawn
Dowiedz się, czy mi bredren dem ina di trawnik
Everywhere I look is pare scanking
Gdziekolwiek spojrzę, widzę pare scaning
I see no statue around, yeah
Tak, nie widzę w pobliżu żadnego pomnika
To ratid, I see girls a get wild
Powiem więcej, widzę, że dziewczyny szaleją
Selector a spin muzik versatile
Selector spin muzik wszechstronny
Dem wan tun dung we sound and bruk we vibes down
Dem wan tun tun dung brzmimy, a bruk słabnie
A who dem a try turn in a clown
Kto spróbuje zmienić się w klauna
Dancehall full up and mi caan get a chance
Dancehall zapełniony, a ja mogę dostać szansę
How mi ago find mi sistren ina di dance
Jak znalazłem moją siostrę w tańcu
Muzik a play, people jump and prance
Muzik to sztuka, ludzie skaczą i tańczą
Bruk out, you selector boy
Bruk wypadł, chłopcze selekcjonerze
Lif it up, jack it up, pull it up, come again now
Podnieś to, podnieś, podciągnij, wróć teraz
Can you play some more, can you play some more
Czy możesz pograć jeszcze trochę, czy możesz pograć jeszcze trochę
Di whol dance a cry, di whol dance a cry
Wszyscy tańczą z okrzykiem, wszyscy tańczą z okrzykiem
I say di whol dance a cry
Mówię, że tańczę i płaczę
Caan get a chance fi mek a likkle step
Caan dostał szansę na mały krok
Dancehall ram a mi say no place nuh lef
Dancehall ram a mi, nie mów, gdzie nie ma miejsca
A police come a turn it off di vibes dem waan fi wreck
Przychodzi policja i wyłącza to, co powoduje wrak
And dis is Buju Banton mi say no respeck
A to Buju Banton, nie mam szacunku
Well listen Beres Hammond who's a true interlek, say
No cóż, posłuchaj, powiedz Beres Hammond, który jest prawdziwym interlekiem
Yes you got me rock in a corner
Tak, postawiłeś mnie w kącie
Can't express how mi glad come, yah
Nie potrafię wyrazić, jak się cieszę, że przyszedłem, tak
A neva seen so much good vibes flow
Neva widziała przepływ tak wielu dobrych wibracji
Everyone inside is like family
Wszyscy w środku są jak rodzina
I see no strangers around
Nie widzę w pobliżu żadnych obcych
And every massive is here
I każdy masywny jest tutaj
And tonight we nuh care
A dziś wieczorem nie obchodzi nas to
Kill di violence dead, mek we rock it instead
Zabij przemoc, a zamiast tego rozbujamy ją
Jump and palve everyman get red now
Skacz i pal, wszyscy się teraz czerwienią
Pull up da vibes that you're playing
Włącz wibracje, które odtwarzasz
Can you play some more, can you play some more
Czy możesz pograć jeszcze trochę, czy możesz pograć jeszcze trochę
Without di dancehall, a whe we woulda do
Bez dancehall byśmy to zrobili
Reggae muzik call, you must ansa to
Zadzwoń do muzyki reggae, musisz odpowiedzieć
Woman a jump up, woman a wine up, when dem hear sweet reggae
Kobieta podskocz, kobieta wypij wino, kiedy usłyszą słodkie reggae
Go deh Buju Banton, seh fi go deh, go deh
Idź deh Buju Banton, seh fi go deh, idź deh
Without di dancehall, a whe we woulda do
Bez dancehall byśmy to zrobili
Reggae muzik call, you must ansa to
Zadzwoń do muzyki reggae, musisz odpowiedzieć
Wine up, jump up, when you hear sweet reggae
Napij się wina, podskocz, gdy usłyszysz słodkie reggae
Dis yah weh we Lord a mercy... I sing
Dis yah weh my, Panie, miłosierdzie... śpiewam
To ratid, I see girls a get wild
Powiem więcej, widzę, że dziewczyny szaleją
Selector a spin muzik versatile
Selector spin muzik wszechstronny
Dem wan tun dung we sound and bruk we vibes down
Dem wan tun tun dung brzmimy, a bruk słabnie
A who dem a try turn in a clown
Kto spróbuje zmienić się w klauna
Dancehall full up and mi caan get a chance
Dancehall zapełniony, a ja mogę dostać szansę
How mi ago find mi sistren ina di dance
Jak znalazłem moją siostrę w tańcu
Muzik a play, people jump and prance
Muzik to sztuka, ludzie skaczą i tańczą
Bawl out, selector boy
Wyluzuj, chłopcze, selekcjonerze