The Truth Paroles Traduction Française

The Spill Canvas
La toile de déversement
The Truth
La vérité
No Really, I'm Fine
Non, vraiment, je vais bien
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
As soon as I have time, I'm going to tab the guitar 2 part for this song
Dès que j'ai le temps, je vais tabuler la partie guitare 2 de cette chanson
Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: B--G#m
Intro : B--G#m
Verse 1:
Verset 1 :
What if I led a different life?
Et si je menais une vie différente ?
Would you stay, stay?
Veux-tu rester, rester ?
What if you could only speak the truth?
Et si seulement vous pouviez dire la vérité ?
What would you say, say?
Que diriez-vous, dites-vous ?
Refrain:
S'abstenir :
Time doesn't wait for anyone
Le temps n'attend personne
Chorus:
Chœur :
There is a part in every day
Il y a une partie dans chaque jour
When I lie to myself and say that it's OK
Quand je me mens et dis que tout va bien
Cause if I don't I think I'll go insane
Parce que si je ne le fais pas, je pense que je deviendrai fou
But the truth is, I only have myself to blame
Mais la vérité est que je n'ai qu'à m'en prendre à moi-même
(Repeat Intro)
(Répéter l'introduction)
Verse 2:
Verset 2 :
Explain to me how you're so damn naive
Explique-moi à quel point tu es si naïf
Think I don't see, see
Je pense que je ne vois pas, tu vois
Forget what I said you're only good in bed
Oublie ce que j'ai dit, tu n'es bon qu'au lit
Or on your knees, knees
Ou à genoux, à genoux
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Interlude: B--G#m (x2)
Interlude : B--G#m (x2)
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Outro:
Sortie :
There is a part in every day
Il y a une partie dans chaque jour
When I lie to myself and say that it's OK
Quand je me mens et dis que tout va bien