More 歌詞 日本語訳

There's more to you than what I see
あなたには私が見ている以上のものがあります
There's more to you than I can be
あなたには私以上のものがある
There's something, that something
何かがある、それは何か
That makes me feel like I'm more
そうすることで、私はもっと自分らしくなれると感じます
There's more than life inside your heart
あなたの心の中には命以上のものがある
There's more than music in your song
あなたの曲には音楽以上のものがあります
There's something, that something
何かがある、それは何か
That makes me feel like I'm more
そうすることで、私はもっと自分らしくなれると感じます
Than I am when I'm with you
あなたと一緒にいるときの私よりも
A better man when I'm with you
あなたと一緒にいるともっといい男になる
I love who I am when I'm with you
あなたと一緒にいるとき、私はありのままの自分が大好きです
But I love you more than you could ever know
でも私はあなたが思っている以上にあなたを愛しています
So much mooore than I could ever show
私が今まで見せられなかったほどもっと恐ろしい
How much higher we can make it go
どこまで上に行けるか
Verse 3 (same chords as verse 1 & 2)
ヴァース 3 (ヴァース 1、2 と同じコード)
There's so much God behind your eyes
あなたの目の後ろにはたくさんの神がいます
They save me and lift me so high
彼らは私を救ってくれて、とても高く持ち上げてくれます
There's something, that something
何かがある、それは何か
That makes me feel like I'm more
そうすることで、私はもっと自分らしくなれると感じます
Chorus (same chords as first chorus)
コーラス（1コーラス目と同じコード）
Than I am when I'm with you
あなたと一緒にいるときの私よりも
A better man when I'm with you
あなたと一緒にいるともっといい男になる
I love who I am when I'm with you
あなたと一緒にいるとき、私はありのままの自分が大好きです
But I love you more than you could ever know
でも私はあなたが思っている以上にあなたを愛しています
So much more than I could ever show
私がこれまでお見せできた以上のもの
How much higher we can make it go
どこまで上に行けるか