Kecewa 歌詞 日本語訳

Bunga Citra Lestari - Kecewa
ブンガ・シトラ・レスタリ - がっかりしました
(Intro) A D F#m E C#m D
(イントロ) A D F#m E C#m D
Sedikit waktu yang kau miliki
あなたの少しの時間は
Luangkanlah untukku
私のために取っておいてください
Harap secepatnya datangi aku
できるだけ早く私のところに来てください
Sekali ini kumohon padamu
これは一度お願いします
Ada yang ingin kusampaikan
言いたいことがある
Sempatkanlah
時間をかけて
(Int) A
(INT)A
Hampa, kesal dan amarah
空っぽでイライラして怒っている
Seluruhnya ada di benakku
それはすべて私の心の中にあります
Andai seketika hati yang tak terbalas
一瞬でも心が報われなかったら
oleh cintamu
あなたの愛によって
Kuingin marah melampiaskan
怒りをぶつけたい
Tapi kuhanyalah sendiri disini
でも私はここで一人です
Ingin kutunjukkan pada siapa saja
みんなに見せたい
yang ada bahwa hatiku kecewa
私の心が失望しているということがある
Sedetik menunggumu di sini
ここであなたを待っています
Seperti seharian
一日中みたいに
Berkali kulihat jam di tangan
手に持った時計を何度も見た
Demi membunuh waktu
暇つぶしに
Tak kulihat tanda kehadiranmu
あなたの存在の兆候が見えません
Yang semakin meyakiniku Kau tak datang
あなたが来ないと信じれば信じるほど