Terpanah Asmara Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro) D Bm G A 2x
(Intro) D Bm G A 2x
mencintaimu
Ich liebe dich
sesuatu yg tak bisa aku hindari
etwas, das ich nicht vermeiden kann
begitu kuat perasaan yg kurasakan
Ich fühle mich so stark
dirimu hadir di saat aku rindukan belaian
Du warst da, als ich mich nach Liebkosung sehnte
terpanah aku akan cinta yg kau tancapkan
Ich bin überwältigt von der Liebe, die du in mich steckst
(Reff)
(Chor)
dan kau bawa aku ke awan menghias langit
und du bringst mich zu den Wolken, die den Himmel schmücken
merangkai bintang-bintang menjadi sebuah kata
Verbinde die Sterne zu einem Wort
sebuah kata cinta
ein Wort der Liebe
seindah-indahnya bila tersentuh hangatnya asmara
so schön, wie es ist, wenn es von der Wärme der Romantik berührt wird
sebentuk cinta yg kau beri apa adanya
eine Form der Liebe, die du gibst, so wie du bist
dan kau bawa aku ke awan menghias langit
und du bringst mich zu den Wolken, die den Himmel schmücken
merangkai bintang-bintang menjadi sebuah kata
Verbinde die Sterne zu einem Wort
sebuah kata cinta
ein Wort der Liebe
dan tercipta pelangi jiwa warnai hatiku
und ein Regenbogen von Seelen wird erschaffen, um mein Herz zu färben
engkau anugerah terindah dariNya untukku
Du bist das schönste Geschenk von ihm an mich
engkaulah kekasih separuh jiwaku
Du bist der Liebhaber der Hälfte meiner Seele
(Interlude) D F#m G A# A
(Zwischenspiel) D F#m G A# A
dan kau bawa aku ke awan menghias langit
und du bringst mich zu den Wolken, die den Himmel schmücken
merangkai bintang-bintang menjadi sebuah kata
Verbinde die Sterne zu einem Wort
sebuah kata cinta
ein Wort der Liebe
dan tercipta pelangi jiwa warnai hatiku
und ein Regenbogen von Seelen wird erschaffen, um mein Herz zu färben
engkau anugerah terindah dariNya untukku
Du bist das schönste Geschenk von ihm an mich
engkaulah kekasih separuh jiwaku
Du bist der Liebhaber der Hälfte meiner Seele
(Coda) D# Cm Fm A# D#
(Coda) D# Cm Fm A# D#