Terpanah Asmara 歌詞 日本語訳

(Intro) D Bm G A 2x
(イントロ) D Bm G A 2x
mencintaimu
あなたを愛しています
sesuatu yg tak bisa aku hindari
避けられない何か
begitu kuat perasaan yg kurasakan
すごく強い気がする
dirimu hadir di saat aku rindukan belaian
私が愛撫を求めていたとき、あなたはそこにいました
terpanah aku akan cinta yg kau tancapkan
あなたが私に注いだ愛に驚いています
(Reff)
(コーラス)
dan kau bawa aku ke awan menghias langit
そしてあなたは私を空を飾る雲へと連れて行ってくれる
merangkai bintang-bintang menjadi sebuah kata
星を単語につなげる
sebuah kata cinta
愛の言葉
seindah-indahnya bila tersentuh hangatnya asmara
ロマンスの温かさに触れた時と同じくらい美しい
sebentuk cinta yg kau beri apa adanya
ありのままのあなたが贈る愛の形
dan kau bawa aku ke awan menghias langit
そしてあなたは私を空を飾る雲へと連れて行ってくれる
merangkai bintang-bintang menjadi sebuah kata
星を単語につなげる
sebuah kata cinta
愛の言葉
dan tercipta pelangi jiwa warnai hatiku
そして魂の虹が私の心を彩るために生まれる
engkau anugerah terindah dariNya untukku
あなたは彼から私への最も美しい贈り物です
engkaulah kekasih separuh jiwaku
あなたは私の魂の半分の恋人です
(Interlude) D F#m G A# A
(間奏) D F#m G A# A
dan kau bawa aku ke awan menghias langit
そしてあなたは私を空を飾る雲へと連れて行ってくれる
merangkai bintang-bintang menjadi sebuah kata
星を単語につなげる
sebuah kata cinta
愛の言葉
dan tercipta pelangi jiwa warnai hatiku
そして魂の虹が私の心を彩るために生まれる
engkau anugerah terindah dariNya untukku
あなたは彼から私への最も美しい贈り物です
engkaulah kekasih separuh jiwaku
あなたは私の魂の半分の恋人です
(Coda) D# Cm Fm A# D#
D# Cm Fm A# D#