Dreamland 歌詞 日本語訳

lead vocals - Bunny Wailer
リードボーカル - バニー・ウェイラー
released in - 1971
1971 年にリリース
produced by - Lee Perry
プロデュース - リー・ペリー
very nice easy reagge song
とても素敵な簡単なリーゲの曲
There's a land that I have heard about, so far across the sea
海の向こうに聞いたことのある土地がある
(There's a land that I have heard about, so far across the sea)
(海の向こうに聞いたことのある土地がある)
To have you on my dreamland, would be like heaven to me
私の夢の国にあなたがいれば、私にとっては天国のようです
(To have you on my dreamland, would be like heaven to me)
(私の夢の国にあなたがいれば、私にとっては天国のようです)
We'll get our breakfast from the tree
木から朝食を食べましょう
We'll get our honey from the bee
ミツバチから蜂蜜を採取します
We'll take a ride on the waterfall
滝の上に乗りましょう
And all the glory, we'll have them all
そしてすべての栄光、私たちはそれらをすべて手に入れます
And we'll live together on that dreamland, and have so much fun
そして私たちはその夢の国で一緒に住んで、とても楽しい時間を過ごします
(We'll live together on that dreamland, and have so much fun)
(あの夢の国で一緒に暮らして、とても楽しいよ)
Oh what a time, that will be
ああ、なんて時代だろう、それは
Oh just you wait, wait, wait and see
ああ、ただ待って、待って、待って見てください
We'll count the stars, up in the sky
空の上の星を数えましょう
And surely we'll never die
そして確かに私たちは決して死ぬことはありません
And surely we'll never die, oh no no
そしてきっと僕らは決して死ぬことはない、ああ、いや、
And surely we'll never...
そして確かに私たちは決してそうではありません...