Ay Paroles Traduction Française

Sabah soluyorken
Pendant que le matin s'estompe
Kararır içimde her geçen gün aşk
L'amour s'assombrit en moi chaque jour
Bir taşın sabrıyla
Avec la patience d'une pierre
Susuyor zaman hasretin duvar
Quand le mur du désir se tait
Ne ışık ne de bir yol
Ni lumière ni chemin
Salınır uçsuz bucaksız korkularım
Mes peurs sans fin sont libérées
Geçelim gel hadi son kez
Allons-y, allez, allez pour la dernière fois
Yakıyor yakacaksa daha yaksın bu firar
Ça brûle, si ça doit brûler, laisse cette évasion brûler davantage
Sen bana ederimden ağrılı kederimden
Tu me fais souffrir de mon douloureux chagrin
Fazlasını hiç vermedin
Tu n'as jamais donné plus
G#
G#
Hüzünbaz bahçelerde düşüver (basıver) üstüme ay
La lune tombe sur moi dans des jardins tristes
Işığında hiç sevişmedim
Je n'ai jamais fait l'amour sous ta lumière
Deniz taşıyorsa
Si la mer déborde
İçinin zehiri kabına sığmadığından
Parce que le poison à l'intérieur ne rentre pas dans son contenant
Seni hala seviyorsam
Si je t'aime toujours
Aklımın kılıcı kalbe değmediğinden
Puisque l'épée de mon esprit ne touche pas le cœur
B Bölümü
Partie B
Nakarat
chœur