Gündelik Liedtext Deutsche Übersetzung
Burcu Tatlıses – Lässig
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dün uyandım eşlikçim zamandı
Ich bin gestern aufgewacht, mein Begleiter war Zeit
Sevdiğimin elleri elimde ama yalandı
Die Hände meiner Geliebten liegen in meinen, aber es war eine Lüge
Dün boyandım sonra çıktım dolandım
Ich habe gestern gemalt und bin dann rausgegangen und umhergeschlendert
İnsanların gözleri gözümde ama uzaktı
Die Augen der Menschen waren in meinen Augen, aber sie waren weit weg
Dün uyandım eşlikçim zamandı
Ich bin gestern aufgewacht, mein Begleiter war Zeit
Bildiğim onlarca şey inandırdığın kadardı
Die Dutzenden von Dingen, die ich wusste, waren genau das, was du mir eingeredet hast
Ve gün ayıldı sonra gölgeydim duvarda
Und dann ging die Sonne auf und ich war ein Schatten an der Wand
Bu sonsuz gibi hayat günden geceye kadardı
Dieses scheinbar endlose Leben dauerte von Tag zu Nacht
Düşündüm düşündüm yürürken dururken bazen
Ich dachte und dachte manchmal beim Gehen und Stehen
Işıklı renkli süslü alışkın, sesli sakin sokaklara dedim ki
Ich sagte zu den hellen, farbenfrohen, geschmückten, gewohnten, ruhigen Straßen
Aşk biraz daha huzura ermeli
Die Liebe sollte etwas mehr Frieden haben
Ellerini çekip hüzünden beni sevmeli
Er sollte seine Hände wegnehmen und mich aus der Traurigkeit lieben
Belki de hayat bana, gündelik zamanlardan
Vielleicht macht mir das Leben im Alltag Probleme
Çok daha mühim bir şeyler vermeli
Es muss etwas viel Wichtigeres geben
Belki de hayat bana, gündelik zamanlardan
Vielleicht macht mir das Leben im Alltag Probleme
Çok daha mühim bir şeyler vermeli
Es muss etwas viel Wichtigeres geben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
