Shanghied Letras Tradução em Português

INTRO: C A
INTRODUÇÃO: C A
#1.
#1.
I played around in Chinatown, just a-passin'
Eu brinquei em Chinatown, apenas de passagem
time away..when Black Jack Red hit me in the head.
um tempo longe..quando Black Jack Red me bateu na cabeça.
And when I woke up next day, I was many miles
E quando acordei no dia seguinte, eu estava a muitos quilômetros
away.
embora.
CHORUS:
REFRÃO:
I was shanghied on an ocean freighter.
Fui transportado em um cargueiro marítimo.
I was shanghied eatin' beans and taters.
Fui enforcado comendo feijão e batatas.
I was shanghied on an ocean freighter.
Fui transportado em um cargueiro marítimo.
And I wanna get back to shore, back to the Gold
E eu quero voltar para a costa, de volta para o Ouro
Coast shore.
Costa costeira.
#2.
#2.
They throwed me off in old Hong Kong, put me on
Eles me expulsaram na velha Hong Kong, me colocaram
my own.
meu próprio.
Not a penny in my pocket, ten thousand miles from
Nem um centavo no bolso, a dez mil milhas de distância
home..that's a mighty long way from home.
casa..isso é muito longe de casa.
CHORUS:
REFRÃO:
I was shanghied in old Hong Kong.
Fui transferido para a velha Hong Kong.
I was shanghied, I was all alone.
Eu estava shanghied, estava sozinho.
I was shanghied, wanna get back home.
Fui shanghied, quero voltar para casa.
Back to the Gold Coast shore, back to the Gold
De volta à costa da Gold Coast, de volta ao Gold
Coast shore.
Costa costeira.
#3.
#3.
I worked for grub on an old Dutch tub, and wound up
Trabalhei para comprar comida em uma velha banheira holandesa e acabei
in L.A.
em Los Angeles
When a pretty little girl took me on a whirl and
Quando uma linda garotinha me levou para passear e
when I woke up next day, when I woke up next day.
quando acordei no dia seguinte, quando acordei no dia seguinte.
CHORUS:
REFRÃO:
I was shanghied for the rest of my life.
Fui shanghied para o resto da minha vida.
I was shanghied, but that's all right.
Fui shanghied, mas tudo bem.
I was shanghied, got a pretty little wife.
Fui shanghied, ganhei uma linda esposa.
And I'm never leavin' home no more, never leavin'
E eu nunca mais vou sair de casa, nunca mais vou embora
home no more.
não mais para casa.
OUTRO:
OUTRO:
Never leavin' home no more.
Nunca mais saindo de casa.