Broken Body Paroles Traduction Française

My Very 1st Tab,
Mon tout premier onglet,
Still Trying To Figure Out the Whole Song.
J'essaie toujours de comprendre toute la chanson.
Any Idea's On Some Parts of The Song,
N'importe quelle idée est sur certaines parties de la chanson,
Let Me Know, I'll Arrange Stuff Around.
Faites-moi savoir, je vais organiser les choses.
I Need As Much Help As I Can, Because Im Also The 1st Person -
J'ai besoin d'autant d'aide que possible, car je suis aussi la 1ère personne -
To Tab This Song Out.
Pour retirer cette chanson.
________________________________
________________________________
Track: 03
Piste : 03
Played In A# (Or Bb).
Joué en A# (ou Bb).
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
*Intro*
*Introduction*
Guitar 1
Guitare 1
0:01 - 0:06
0:01 - 0:06
G#|----------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
A#|-0h5h6-0h5h6--0-0-12-0-9-0-12-0-9-12--0h5h6-0h5h6-0-0-9-12|
A#|-0h5h6-0h5h6--0-0-12-0-9-0-12-0-9-12--0h5h6-0h5h6-0-0-9-12|
G#|----------------------| (Guitar 2 Comes In)
G#|----------------------| (La guitare 2 arrive)
D#|----------------------| 0:07 - 0:13
D#|----------------------| 0:07 - 0:13
A#|----------------------| *Repeat Intro*
#|----------------------| *Répéter l'introduction*
F |---(12's)-------------|
F |---(12)-------------|
A#|121212121212----------|
A#|121212121212---------|
Strum 6x's____/
Grattez 6x____/
*Verse 1*
*Couplet 1*
0:14 - 0:20
0:14 - 0:20
G#|--------------------------------|
G#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--| (x2)
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--| (x2)
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
"Through The Sickness!"
"À travers la maladie!"
0:21
0:21
G#|------------|
G#|------------|
D#|---5-5-5-5--|
D#|---5-5-5-5--|
A#|---x-x-x-x--| (Quickly Jump Back Into The Verse)
A#|---x-x-x-x--| (Retournez rapidement dans le verset)
A#|------------|
A#|------------|
0:22 - 0:26
0:22 - 0:26
G#|--------------------------------|
G#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00--|
"So Tired Of Feeling Worthless!"
"Tellement fatigué de me sentir sans valeur !"
"Like I Dont Exist!"
"Comme si je n'existais pas !"
0:26 - 0:29
0:26 - 0:29
G#|---------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
D#|-----------------------------5-5-5-5-5-|
D#|-----------------------------5-5-5-5-5-|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-0h5-x-x-x-x-x-|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-0h5-x-x-x-x-x-|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-0h5-3-3-3-3-3-|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-0h5-3-3-3-3-3-|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-0h5-----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-0h5-----------|
"Keep My Head Up High! Try To Live My Life"
"Gardez la tête haute ! Essayez de vivre ma vie"
"That No One Notices"
"Que personne ne le remarque"
*Pre-Chorus*
*Pré-Refrain*
0:29 - 0:41
0:29 - 0:41
G#|----------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
A#|-0h5h6-0h5h6--0-0-12-0-9-0-12-0-9-12--0h5h6-0h5h6-0-0-9-12|
A#|-0h5h6-0h5h6--0-0-12-0-9-0-12-0-9-12--0h5h6-0h5h6-0-0-9-12|
G#|----------------------|
G#|----------------------|
D#|----------------------| (Repeat 2x)
D#|----------------------| (Répéter 2x)
A#|----------------------| (Like Intro)
#|----------------------| (Comme l'introduction)
F |---(12's)-------------|
F |---(12)-------------|
A#|121212121212----------|
A#|121212121212---------|
0:42 - 0:49
0:42 - 0:49
G#|----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
D#|----------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
"This Is Real Pain! These Are Real Tears!"
"C'est une vraie douleur ! Ce sont de vraies larmes !"
G#|----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
D#|--------------------------5-5-5-5-------|
D#|-------------------------------5-5-5-5-------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00--x-x-x-x-------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00--x-x-x-x-------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00--3-3-3-3-------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00--3-3-3-3-------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00----------------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00----------------|
0:50 - 0:56
0:50 - 0:56
G#|----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
D#|----------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00-00-00----------|
"Is This Whatchu Want?!"
"Est-ce que c'est ce que tu veux ?!"
G#|----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
D#|--------------------------5-5-5-5-------|
D#|-------------------------------5-5-5-5-------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00--x-x-x-x-------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00--x-x-x-x-------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00--3-3-3-3-------|
F |---0h5h6-0h5-00-00-00-00--3-3-3-3-------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00----------------|
A#|---0h5h6-0h5-00-00-00-00----------------|
"Wanna See Me Fail?! You'll Never Get That Chance!"
"Tu veux me voir échouer ?! Tu n'auras jamais cette chance !"
*Chorus*
*Refrain*
0:57 - 1:25
0:57 - 1:25
G#|----------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------|
A#|---11-11-11-11-11-11----6-6-6-6-6-6-6-6-6----4-4-4-4-4-4-4|
A#|---11-11-11-11-11-11----6-6-6-6-6-6-6-6-6----4-4-4-4-4-4-4|
A#|---11-11-11-11-11-11----6-6-6-6-6-6-6-6-6----4-4-4-4-4-4-4|
A#|---11-11-11-11-11-11----6-6-6-6-6-6-6-6-6----4-4-4-4-4-4-4|
G#|----------------------------------------|
G#|--------------------------------------------|
D#|----------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
A#|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-------------------| (x2)
A#|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-------------------| (x2)
A#|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-------------------|
A#|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-------------------|
Then Just Do Everything Over Again.
Ensuite, recommencez tout.
I'll Tab the Breakdown Later.
Je mettrai la répartition plus tard.