Key to the Gate Liedtext Deutsche Übersetzung

Ok....Here is another classic black metal song, this time from Burzum
Ok....Hier ist ein weiterer klassischer Black-Metal-Song, dieses Mal von Burzum
I'm pretty sure i've got this all right, although some parts are quite
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das alles in Ordnung habe, obwohl einige Teile ganz schön sind
hard to hear. Anyway it should be all here,and it should be all right
schwer zu hören. Auf jeden Fall sollte alles hier sein und alles sollte in Ordnung sein
so enjoy.......!!
Also viel Spaß......!!
E-mail: sirwarrick@hotmail.com
E-Mail: sirwarrick@hotmail.com
Notation:
Notation:
H - Hammer on
H – Hammer drauf
P - Pull off
P – Abziehen
M - Palm mute
M – Palm-Dämpfer
B - Bend
B – Biegung
S - Slide
S – Rutsche
Riff 1 - Opening Riff
Riff 1 – Eröffnungsriff
there is no break; it just makes it easier to read.
es gibt keine Pause; es macht es einfach einfacher zu lesen.
Riff 2
Riff 2
M
M
Riff 3
Riff 3
MMMMMMMM
MMMMMMMM
Riff 4 - I guess this is sort of the verse riff
Riff 4 – Ich denke, das ist eine Art Vers-Riff
Now go back and play Riff 3 again, then Riff 4 again
Gehen Sie nun zurück und spielen Sie erneut Riff 3 und dann erneut Riff 4
Riff 5
Riff 5
On the second time you play this riff, do a slide up the
Wenn Sie dieses Riff zum zweiten Mal spielen, schieben Sie es nach oben
neck on the last note.
Hals auf der letzten Note.
Riff 6
Riff 6
The next part of the song isn't really constructed with riffs,
Der nächste Teil des Songs ist nicht wirklich aus Riffs aufgebaut,
but instead with big long passages. I will try to tab the next
aber stattdessen mit großen langen Passagen. Ich werde versuchen, das nächste Tab zu erstellen
part in sections where possible to make it easier to follow.
Teilen Sie den Text nach Möglichkeit in Abschnitte auf, um das Verstehen zu erleichtern.
Play the next Riff twice, and do a big slide up and down
Spielen Sie das nächste Riff zweimal und machen Sie einen großen Slide nach oben und unten
the neck afterwards.
anschließend den Hals.
Well, there was that big long passage I was telling you about.
Nun, da war diese große, lange Passage, von der ich Ihnen erzählt habe.
This next Riff is really wierd. I figured it out, but I still
Dieses nächste Riff ist wirklich seltsam. Ich habe es herausgefunden, aber ich immer noch
don't fully understand the timing of some of it.
Ich verstehe den Zeitpunkt einiger davon nicht ganz.
Riff 7
Riff 7
This next Riff is played under the big drum roll, and
Dieses nächste Riff wird unter dem großen Trommelwirbel gespielt, und
throughout the solo. I will tab the solo's at the end
während des gesamten Solos. Ich werde die Solos am Ende aufzählen
of the song.
des Liedes.
Riff 8
Riff 8
The next Riff is played twice. Once before the 2nd solo,
Das nächste Riff wird zweimal gespielt. Einmal vor dem 2. Solo,
and once after it. It is the outro Riff to the song.
und einmal danach. Es ist das Outro-Riff zum Song.
Riff 9
Riff 9
This is the last Riff. It is played underneath the 2nd solo.
Dies ist das letzte Riff. Es wird unter dem 2. Solo gespielt.
Riff 10
Riff 10
Now to finish the song off, you just go back and play Riff 9,
Um den Song zu beenden, gehen Sie einfach zurück und spielen Sie Riff 9,
then end it on an "E minor" type chord. Now I will tab the
Beenden Sie es dann mit einem „e-Moll“-Akkord. Jetzt werde ich das markieren
two solo's.
zwei Solos.
...continued
...Fortsetzung
|-7--10-9-7-5s7-7s9-9s10-7---10-9--10p9p7--10p9p7-5-|
|-7--10-9-7-5s7-7s9-9s10-7---10-9--10p9p7--10p9p7-5-|
Well there you have it, the whole song from start to finish.
Nun, da haben Sie es, den ganzen Song von Anfang bis Ende.
It should all be there, but if you have any suggestions send
Es sollte alles da sein, aber wenn Sie Vorschläge haben, senden Sie uns diese
me an e-mail...
mir eine E-Mail...