Key to the Gate Testo Traduzione Italiana

Ok....Here is another classic black metal song, this time from Burzum
Ok….Ecco un'altra classica canzone black metal, questa volta di Burzum
I'm pretty sure i've got this all right, although some parts are quite
Sono abbastanza sicuro di aver capito tutto bene, anche se alcune parti sono abbastanza
hard to hear. Anyway it should be all here,and it should be all right
difficile da sentire. Comunque dovrebbe essere tutto qui, e dovrebbe andare tutto bene
so enjoy.......!!
quindi divertitevi.......!!
E-mail: sirwarrick@hotmail.com
E-mail: sirwarrick@hotmail.com
Notation:
Notazione:
H - Hammer on
H - Martello avanti
P - Pull off
P – Staccati
M - Palm mute
M - Muto del palmo
B - Bend
B - Piegare
S - Slide
S - Scivolo
Riff 1 - Opening Riff
Riff 1 - Riff di apertura
there is no break; it just makes it easier to read.
non c'è pausa; rende semplicemente più facile la lettura.
Riff 2
Riff 2
M
M
Riff 3
Riff 3
MMMMMMMM
MMMMMMMM
Riff 4 - I guess this is sort of the verse riff
Riff 4 - Immagino che questo sia una specie di riff in strofe
Now go back and play Riff 3 again, then Riff 4 again
Ora torna indietro e riproduci di nuovo il Riff 3, poi di nuovo il Riff 4
Riff 5
Riff 5
On the second time you play this riff, do a slide up the
La seconda volta che suoni questo riff, fai uno slide up
neck on the last note.
collo sull'ultima nota.
Riff 6
Riff 6
The next part of the song isn't really constructed with riffs,
La parte successiva della canzone non è realmente costruita con riff,
but instead with big long passages. I will try to tab the next
ma invece con passaggi grandi e lunghi. Proverò a schedare il successivo
part in sections where possible to make it easier to follow.
parte in sezioni ove possibile per facilitarne la lettura.
Play the next Riff twice, and do a big slide up and down
Suona due volte il riff successivo e fai un grande slide su e giù
the neck afterwards.
poi il collo.
Well, there was that big long passage I was telling you about.
Ebbene, c'era quel lungo passaggio di cui ti stavo parlando.
This next Riff is really wierd. I figured it out, but I still
Il prossimo Riff è davvero strano. L'ho capito, ma ancora
don't fully understand the timing of some of it.
non comprendere appieno i tempi di alcuni di essi.
Riff 7
Riff 7
This next Riff is played under the big drum roll, and
Il prossimo riff viene suonato sotto il grande rullo di tamburi, e
throughout the solo. I will tab the solo's at the end
per tutto l'assolo. Alla fine inserirò gli assoli
of the song.
della canzone.
Riff 8
Riff 8
The next Riff is played twice. Once before the 2nd solo,
Il riff successivo viene suonato due volte. Una volta prima del 2° assolo,
and once after it. It is the outro Riff to the song.
e una volta dopo. È il riff finale della canzone.
Riff 9
Riff 9
This is the last Riff. It is played underneath the 2nd solo.
Questo è l'ultimo riff. Si suona sotto il 2° assolo.
Riff 10
Riff 10
Now to finish the song off, you just go back and play Riff 9,
Ora per finire la canzone, torna indietro e suona il Riff 9,
then end it on an "E minor" type chord. Now I will tab the
quindi terminarlo con un accordo di tipo "Mi minore". Ora elencherò il file
two solo's.
due solisti.
...continued
...continua
|-7--10-9-7-5s7-7s9-9s10-7---10-9--10p9p7--10p9p7-5-|
|-7--10-9-7-5s7-7s9-9s10-7---10-9--10p9p7--10p9p7-5-|
Well there you have it, the whole song from start to finish.
Bene, ecco qua, tutta la canzone dall'inizio alla fine.
It should all be there, but if you have any suggestions send
Dovrebbe essere tutto lì, ma se avete suggerimenti inviateli
me an e-mail...
mandami una mail...