Biding My Time 歌詞 日本語訳

Hey- I couldn't quite get the solo right- so if you can let me know!
やあ、ソロがうまく聞き取れなかったので、もしよかったら教えてください！
I could tell you stories
物語を語れるかもしれない
Could you teach me some more?
もう少し教えてもらえますか？
I'll tell you bout? the countries
教えてあげるよ？国々
You've never been before
あなたはこれまでに行ったことがない
I'll go on forever
永遠に続けます
Forever in a day
一日のうちに永遠に
Until you lose the interest
興味を失うまで
Right then I walk away
すぐに私は立ち去ります
So I won't let that happen
だからそんなことはさせないよ
Not while we're living free
私たちが自由に生きている間はそうではない
I can be the poet
私は詩人になれる
You can be the story
あなたは物語の主役になれます
You can keep me grounded
あなたは私を接地させておくことができます
Keep me on my toes
油断しないでね
I'll always be chasing you
私はいつもあなたを追いかけます
Wherever you may go
どこへ行っても
And if you slip ahead
そして、もしあなたが先に進んでしまったら
And break away from us
そして私たちから離れてください
Don't run out of sight
視界から逃げないで
I just might not catch up
ただ追いつかないかもしれない
But I won't let that happen
でもそんなことはさせないよ
Not while we're having fun
私たちが楽しんでいる間ではありません
You can be the runner
あなたもランナーになれる
I can be the gun
私は銃になれる
I'll be waiting for you here
ここでお待ちしています
When you come calling
電話しに来るときは
I'll be waiting
待ってます
Biding my time, biding my time
時間を待って、時間を待って
Waiting for you here
ここであなたを待っています
Biding my time here
ここで時間を待ちます
We can sit in silence
私たちは静かに座ることができます
I know that's what you love
それがあなたが好きなことだとわかっています
I learn to appreciate
私は感謝することを学びます
The beauty from the love
愛から生まれる美しさ
And I can share my secrets
そして、私の秘密を共有することができます
I've only sung before
今まで歌ったことしかない
You can choose to stand by me
あなたは私の側に立つことを選ぶことができます
Or simply to ignore
あるいは単に無視するだけ
So I won't let that happen
だからそんなことはさせないよ
While we both belong
私たち二人が所属している間
I can be the singer
私は歌手になれる
you can be the song
あなたはその歌になれる
I'll be waiting for you here
ここでお待ちしています
When you come calling
電話しに来るときは
I'll be waiting
待ってます
Biding my time, biding my time
時間を待って、時間を待って
Waiting for you here
ここであなたを待っています
Biding my time here
ここで時間を待ちます
G----------4 4---------------4 4^6 4------------6--------------------|
G----------4 4------4 4^6 4----------6--------|
G-------6-6-6-4-6------------4^6-4-----------------------------------|
G----------6-6-6-4-6---------------4^6-4--------------------------|
I could tell you stories
物語を語れるかもしれない
Could you teach me some more?
もう少し教えてもらえますか？
I'll tell you bout? the countries
教えてあげるよ？国々
You've never been before
あなたはこれまでに行ったことがない
I'll go on forever
永遠に続けます
Forever in a day
一日のうちに永遠に
Until you lose the interest
興味を失うまで
Right then I walk away
すぐに私は立ち去ります
So I won't let that happen
だからそんなことはさせないよ
While we both belong
私たち二人が所属している間
I can be the singer
私は歌手になれる
you can be the song
あなたはその歌になれる
I'll be waiting for you here
ここでお待ちしています
When you come calling
電話しに来るときは
I'll be waiting
待ってます
Biding my time, biding my time
時間を待って、時間を待って
Waiting for you here
ここであなたを待っています
Biding my time here
ここで時間を待ちます
Biding my time, biding my time
時間を待って、時間を待って
Waiting for you here
ここであなたを待っています
Biding my time here
ここで時間を待ちます
Biding my time, biding my time
時間を待って、時間を待って
Waiting for you here
ここであなたを待っています
Biding my time here
ここで時間を待ちます