Underlying Message Liedtext Deutsche Übersetzung

My first tab - please be gentle with me. I might have messed up some of the words.
Mein erster Tab – bitte seien Sie sanft zu mir. Vielleicht habe ich einige Wörter vermasselt.
I tried to work out Jeremy Marou's ukelele work on my mandolin - yeah, good luck with that
Ich habe versucht, Jeremy Marous Ukelele-Arbeit auf meiner Mandoline zu erarbeiten – ja, viel Glück dabei
This is all three chords
Das sind alle drei Akkorde
Immerse my underlying message
Tauchen Sie in meine zugrunde liegende Botschaft ein
One for all of her and one for him
Eine für sie alle und eine für ihn
Open up let's play our part in this
Öffnet uns, lasst uns unseren Teil dazu beitragen
Terms are yours to use them as you wish
Die Nutzungsbedingungen liegen bei Ihnen und können nach Ihren Wünschen verwendet werden
Don't you love it when the rain
Liebst du es nicht, wenn es regnet?
Falls down upon your face
Fällt auf dein Gesicht
Like sleeping on a train
Als würde man im Zug schlafen
When there's nothing else at stake
Wenn nichts anderes auf dem Spiel steht
I'm leaving when a song, burns, tears my soul apart
Ich gehe, wenn ein Lied brennt und meine Seele zerreißt
But I'll never leave you stranded with your broken down heart
Aber ich werde dich niemals mit deinem gebrochenen Herzen allein lassen
Cos I love it when it rains
Denn ich liebe es, wenn es regnet
Immerse our underlying message
Tauchen Sie in unsere zugrunde liegende Botschaft ein
One for all of you and one for me
Eines für euch alle und eines für mich
Open up let's play our part in this
Öffnet uns, lasst uns unseren Teil dazu beitragen
Terms are ours to use them as we wish
Die Nutzungsbedingungen stehen uns zu, wie wir es wünschen
Don't you love it when the rain
Liebst du es nicht, wenn es regnet?
Falls down upon your face
Fällt auf dein Gesicht
Like sleeping on a train
Als würde man im Zug schlafen
When there's nothing else at stake
Wenn nichts anderes auf dem Spiel steht
I'm leaving when a song, burns, tears my soul apart
Ich gehe, wenn ein Lied brennt und meine Seele zerreißt
And I'll never leave you stranded, no I'll never leave you stranded
Und ich werde dich niemals im Stich lassen, nein, ich werde dich niemals im Stich lassen
Ukelele Solo
Ukelele-Solo
Don't you love it when the rain
Liebst du es nicht, wenn es regnet?
Falls down upon your face
Fällt auf dein Gesicht
Like sleeping on a train
Als würde man im Zug schlafen
When there's nothing else at stake
Wenn nichts anderes auf dem Spiel steht
I'm leaving when a song, burns, tears my soul apart
Ich gehe, wenn ein Lied brennt und meine Seele zerreißt
And I'll never leave you stranded, with your broken down heart
Und ich werde dich niemals mit deinem gebrochenen Herzen allein lassen
Don't you love it when the rain
Liebst du es nicht, wenn es regnet?
Falls down upon your face
Fällt auf dein Gesicht
Like sleeping on a train train train train
Als würde man in einem Zug schlafen
When there's nothing else at stake
Wenn nichts anderes auf dem Spiel steht
I'm leaving when a song, burns, tears my soul apart
Ich gehe, wenn ein Lied brennt und meine Seele zerreißt
And I'll never leave you stranded, no I'll never leave you stranded
Und ich werde dich niemals im Stich lassen, nein, ich werde dich niemals im Stich lassen
I'll never leave you stranded, with your broken down heart
Ich werde dich niemals mit deinem gebrochenen Herzen allein lassen
Because I love it when it rains
Weil ich es liebe, wenn es regnet
Oh you know I love it when it rains
Oh, weißt du, ich liebe es, wenn es regnet
you know I love it when it rains
Du weißt, ich liebe es, wenn es regnet