Widow Liedtext Deutsche Übersetzung

intro- Am C G F
Einleitung: Am C G F
verse-
Vers-
spent a week playing kings and queens in a classic soap box scene
verbrachte eine Woche damit, Könige und Königinnen in einer klassischen Seifenkistenszene zu spielen
happy for the freedom but quikly learned that it wasn't for me i was
Ich war froh über die Freiheit, merkte aber schnell, dass das nichts für mich war
burn out beat up chasing through she was
Sie war ausgebrannt, verprügelt und verfolgte sie
lonesome and broken standing through
einsam und gebrochen, durchhaltend
left her alone like a widow full dressed in white
ließ sie allein wie eine ganz in Weiß gekleidete Witwe
a solid nine of tiger blood but for me just a regular night i was
Eine solide Neun Tigerblut, aber für mich war es nur eine ganz normale Nacht
sic and tired and need a sleep she was
Sie war krank und müde und brauchte einen Schlaf
burn immolated crying over me
brenne verbrannt und weine über mich
chorus-
Refrain-
i new she'd come back for more back for the beast to tang
Ich wusste, dass sie zurückkommen würde, um mehr davon zu bekommen, damit das Biest es schmecken kann
the truth is i think that i love her but i never have the time for games
Die Wahrheit ist, dass ich glaube, dass ich sie liebe, aber ich habe nie Zeit für Spiele
verse-
Vers-
i made a promise i couldn't keep but a swear that i'd try my best
Ich habe ein Versprechen gegeben, das ich nicht halten konnte, aber ich habe geschworen, dass ich mein Bestes geben würde
within an hour i was driving home with a friend hesitating a yes we went
Innerhalb einer Stunde fuhr ich mit einem Freund nach Hause und zögerte, ja, wir fuhren
up down back on the bend she was
hoch runter zurück in die Kurve, in der sie war
burn immolated in need of a friend
brennen geopfert in der Not eines Freundes
chorus-
Refrain-
i new she'd come back for more back for the beast to tang
Ich wusste, dass sie zurückkommen würde, um mehr davon zu bekommen, damit das Biest es schmecken kann
the truth is i think that i love her but i never have the time for games
Die Wahrheit ist, dass ich glaube, dass ich sie liebe, aber ich habe nie Zeit für Spiele
a game that she never played a game she's never likely to
ein Spiel, das sie nie gespielt hat, ein Spiel, das sie wahrscheinlich nie spielen wird
but i new she'd come back for more so what else is there for a girl to do
Aber ich wusste, dass sie zurückkommen würde, um mehr zu erfahren. Was kann ein Mädchen sonst noch tun?
solo-
Solo-
chorus-
Refrain-
i new she'd come back for more back for the beast to tang
Ich wusste, dass sie zurückkommen würde, um mehr davon zu bekommen, damit das Biest es schmecken kann
the truth is i think that i love her but i never have the time for games
Die Wahrheit ist, dass ich glaube, dass ich sie liebe, aber ich habe nie Zeit für Spiele
a game that she never played a game she's never likely to
ein Spiel, das sie nie gespielt hat, ein Spiel, das sie wahrscheinlich nie spielen wird
but i new she'd come back for more so what else is there for a girl to do
Aber ich wusste, dass sie zurückkommen würde, um mehr zu erfahren. Was kann ein Mädchen sonst noch tun?
outro / solo-
Outro / Solo-