Widow Songtekst Nederlandse Vertaling

intro- Am C G F
intro- Am C G F
verse-
vers-
spent a week playing kings and queens in a classic soap box scene
bracht een week door met het spelen van koningen en koninginnen in een klassieke zeepkistscène
happy for the freedom but quikly learned that it wasn't for me i was
blij met de vrijheid, maar ontdekte al snel dat het niet voor mij was
burn out beat up chasing through she was
burn-out in elkaar geslagen terwijl ze er doorheen zat
lonesome and broken standing through
eenzaam en gebroken doorstaan
left her alone like a widow full dressed in white
liet haar met rust als een weduwe, geheel in het wit gekleed
a solid nine of tiger blood but for me just a regular night i was
een stevige negen van tijgerbloed, maar voor mij was ik gewoon een gewone nacht
sic and tired and need a sleep she was
ziek en moe en moet slapen, dat was ze
burn immolated crying over me
verbrand, huilend om mij
chorus-
refrein-
i new she'd come back for more back for the beast to tang
Ik wist dat ze terug zou komen voor meer informatie over het beest
the truth is i think that i love her but i never have the time for games
De waarheid is dat ik denk dat ik van haar hou, maar ik heb nooit tijd voor spelletjes
verse-
vers-
i made a promise i couldn't keep but a swear that i'd try my best
Ik heb een belofte gedaan die ik niet kon nakomen, maar ik heb gezworen dat ik mijn best zou doen
within an hour i was driving home with a friend hesitating a yes we went
binnen een uur reed ik naar huis met een vriend die aarzelde en ja, we gingen
up down back on the bend she was
Terug in de bocht waar ze was
burn immolated in need of a friend
verbrand verbrand omdat hij een vriend nodig had
chorus-
refrein-
i new she'd come back for more back for the beast to tang
Ik wist dat ze terug zou komen voor meer informatie over het beest
the truth is i think that i love her but i never have the time for games
De waarheid is dat ik denk dat ik van haar hou, maar ik heb nooit tijd voor spelletjes
a game that she never played a game she's never likely to
een spel dat ze nog nooit heeft gespeeld, een spel dat ze waarschijnlijk nooit zal spelen
but i new she'd come back for more so what else is there for a girl to do
maar ik wist dat ze terug zou komen voor meer, dus wat kan een meisje nog meer doen?
solo-
solo-
chorus-
refrein-
i new she'd come back for more back for the beast to tang
Ik wist dat ze terug zou komen voor meer informatie over het beest
the truth is i think that i love her but i never have the time for games
De waarheid is dat ik denk dat ik van haar hou, maar ik heb nooit tijd voor spelletjes
a game that she never played a game she's never likely to
een spel dat ze nog nooit heeft gespeeld, een spel dat ze waarschijnlijk nooit zal spelen
but i new she'd come back for more so what else is there for a girl to do
maar ik wist dat ze terug zou komen voor meer, dus wat kan een meisje nog meer doen?
outro / solo-
outro / solo-