Break Ya Neck 歌詞 日本語訳

Lyrics from "ohhla.com"
歌詞「ohhla.com」より
Repeat this through the whole song.
これを曲全体を通して繰り返します。
e-------7-8~-----7-8-10~--7-8-10-12-10-8-7~---|
e-----7-8~-----7-8-10~---7-8-10-12-10-8-7~---|
OR
または
B--------12-13~-----12-13-15~--12-13-15----15-13-12~---|
B--------12-13~-----12-13-15~---12-13-15----15-13-12~---|
The chords used are; Am - F - E - E
使用されるコードは次のとおりです。 Am - F - E - E
usta Rhymes
ウスタ・ライムズ
Yea.. Check it out, see
ええ、見てください、見てください。
The only thing you need to do right here is,
ここで行う必要がある唯一のことは、
Is nod your fuckin head
うなずいているの?
Yeah, yeah
はい、はい
Break ya fuckin neck bitches
クソ首の愚痴を壊してください
Yeah, yeah
はい、はい
Here we go now..
さあ、行きましょう..
Where we goin now?
これからどこへ行くの？
Where we goin now?
これからどこへ行くの？
Give it away, give it away, give it away now
あげて、あげて、今すぐあげて
Give it away, give it away, give it away now
あげて、あげて、今すぐあげて
Just give it away nigga
それを与えてください、ダチ
Yeah, here we go now
はい、それでは行きましょう
Tell me wat'chu really wanna do (Come here ma)
本当にやりたいことを教えてください (ここに来てください、ママ)
Talk to a nigga, talk with me
ダチと話して、私と話してください
You look like you could really give it to a nigga,
あなたは本当に黒人にそれを与えることができそうなように見えます、
from the way you talk and the way ya try to walk for me
あなたの話し方や私のために歩こうとする様子から
The way you really try to put it on a dawg
あなたが実際にそれを犬に装着しようとする方法
Threw ya hips like ya never did before for me
私のために今までしたことのないような腰を投げた
The way you break yo' back, and I break yo' neck,
あなたが腰を折るのと同じように、私もあなたの首を折ります。
and the way you try to put it on the floor for me
そしてあなたが私のためにそれを床に置こうとする様子
(Come on!) Come on (Come on!) Oh yeah
(さあ!) さあ! (さあ!) そうそう
Tell me where my niggas is at (Ok!!)
私の仲間がどこにいるのか教えてください（OK!!）
Lemme address y'all niggas one time,
もう一度、黒人たち全員に話しかけてください、
while I lock that down, and I hit'cha wit that (YOU GONE!)
その間、私はそれをロックダウンして、それを思いつきました（あなたは消えました！）
That bomb shit, y'all niggas gone all day
あの爆弾のたわごと、君たちは一日中去ってしまった
Be the nigga in the drop,
ドロップのダチになってください、
Y'all niggas know every time I come through,
歌詞の意味: あなたたちはすべて私がここを通過するたびに知っています、
this motherfucker, where we always takin the ride
このクソ野郎、私たちがいつも乗る場所
(So let me do this bitch)
(だから、この女を私にやらせて)
Y'all niggas know when we come, we be makin it flop,
歌詞の意味: すべての黒人は、私たちが来るとき、私たちは失敗することを知っています、
the way we makin it hot'll make a nigga wanna stop...
私たちが熱くする方法は、黒人をやめさせたいと思うでしょう...
Get money, then cash that check for me
お金をもらって、小切手を現金で渡してください
All my niggas just bust yo' tech for me
私のすべての黒人は私のためにあなたのテクノロジーを破壊するだけです
Everybody from every hood bang yo' head,
あらゆるフードのみんなが頭をぶつけて、
'til you break your motherfuckin head for me!
あなたが私のために頭が壊れるまで！
horus
ホルス
Just let me give you real street shit,
本当のストリートのたわごとを教えてあげましょう、
to ride in yo' shit with
君と一緒に乗る
Recline yo' seat, rewind this heat
シートをリクライニングして、この熱を巻き戻してください
Keep bouncin up and down these streets
この通りを上下に跳ね続けてください
So nod yo' head and
だからうなずいて、そして
Break yo' neck nigga!
首を折れよダチ！
Break yo' neck nigga!
首を折れよダチ！
Break yo' neck nigga!
首を折れよダチ！
Bang yo' head until you start to
始めるまでバンヨーヘッド
Break yo' neck nigga!
首を折れよダチ！
Break yo' neck nigga!
首を折れよダチ！
Break yo' neck nigga!
首を折れよダチ！
Break yo' neck!
首を折ってください！
Come along now (Let's put it down nigga!)
さあ、来てください（やめましょう、ダチ！）
When I bounce back and you know I done caught my breath,
私が立ち直り、息を止めたことがわかると、
y'all niggas all know how we do,
君たち黒人たちは皆、僕らがどうやってるか知ってるよ、
when the way we bang niggas in the head, and we do it to death
私たちがダチの頭を殴り、死ぬまでそれをするとき
(Reach fo' dem backwoods!) The fire boy, you know we bakin a ounce
(奥地に手を伸ばせ!) 火の少年、私たちが 1 オンスも焼けるのは知ってるだろう
I know you love the way we be givin you the music, makin you bounce
私たちがあなたに音楽を与えてあなたを元気づける方法をあなたが気に入っていることは知っています
Now fuck it up just a little for my niggas,
さあ、私の仲間のために少しだけめちゃくちゃにしてください、
everytime we come through niggas know that we did it for y'all (Uh-huh)
私たちが黒人を通過するたびに、私たちがあなたたちのためにやったことを知っています（うーん）
And the way we do it for the people,
そして私たちが人々のためにそれを行う方法は、
niggas know we always give it to y'all
niggasは、私たちがいつもあなたたち全員にそれを与えることを知っています
I said bounce (Come on!)
跳ねろって言った (さあ!)
In the day time or the night, when ya creepin along,
昼でも夜でも、あなたが忍び寄るとき、
Well just bang this shit up in the truck,
まあ、このたわごとをトラックにぶつけてください、
while you break yo' neck, now motherfucker try to figure my flow
君が首を折っている間、クソ野郎、僕の流れを理解しようとしてくれ
See the way we come right through (When we come right through!)
私たちがまっすぐに突き進んでいく様子を見てください（私たちがまっすぐに突き抜けたとき！）
We be always blowin the spot, again and again,
私たちは常にその場で何度も何度も吹き飛ばしています、
and make a nigga really wanna STOP...
そして、ダチは本当にやめたいと思うようになります...
Better tell yo' crew, yo' peeps,
乗組員に伝えたほうがいいよ、おい、
all my niggas better put they troops on
私のすべての黒人は軍隊を着させたほうがいいです
And gather up your soldiers nigga,
そして兵士たちを集めろ、ダチ、
you know you better keep yo' boots on
ブーツは履いたままにしたほうがいいのはわかってるよね
All my niggas in the place (Aiyyo!)
私の仲間全員がその場にいます（アイヨ！）
Wave your hands high now, and the way we put it down,
今、手を高く振って、そして私たちがそれを下ろす方法、
make a nigga wonder what he really gonna try now
黒人に彼は本当にこれから何をしようとするのかと不思議にさせる
What'cha really wanna do?
本当に何がしたいの？
Just place your bet, and put'cha money where ya mouth is (Ah-hoo)
ただ賭けて、あなたの口があるところにお金を入れてください（Ah-hoo）
All my niggas in the street just break yo' neck and keep on boun-cin!
通りにいる私の黒人は皆、首を折って、ブンシンし続けます！
horus
ホルス
Here we go, and you know everytime Busta-Bus be holdin the fort,
さあ、行きましょう、バスタバスはいつも砦に留まっているのはご存知でしょう、
my nigga watch how we shuttin it down,
私のダチは、私たちがどのようにそれをシャットダウンするかを見てください、
The way we put it on, comin through like a steamroller,
私たちがそれを着る方法は、スチームローラーのように進みます、
me and Dre nigga ain't no fuckin around
俺とドレの黒人はそんなことないよ
My nigga (WHAT!) Yeah whattup,
歌詞の意味: 私のダチ (何!) ええ、何と、
Me and my team got a link cuz you know we stay choppin it up
私と私のチームはリンクを持っています、なぜなら私たちはそれを切り刻み続けることを知っているからです
And when get up in the club,
そしてクラブに上がると、
or how my niggas at the bar how we lockin it up
バーにいる私の仲間がどうやって閉じ込めたのか
And we get a little (High!) And we get a little (Drunk!)
そして、少しだけ（ハイ！）少しだけ（酔っぱらった！）
And we get a little (Crunk! Come on!)
そして少しだけ得するよ (クランク! さあ!)
Lemme give y'all niggas some shit,
歌詞の意味: あなたのすべての黒人にいくつかのたわごとを与えてください、
that'll make you wanna bang this out yo' trunk (Come on!)
それはあなたがこれを叩きたくなりますよ、トランク（さあ！）
Get money, then cash that check for me
お金をもらって、小切手を現金で渡してください
All my niggas just bust yo' tech for me
私のすべての黒人は私のためにあなたのテクノロジーを破壊するだけです
Everybody from every hood, bang yo' head,
あらゆる地域のみんなが頭をぶつけて、
'til you break yo' motherfuckin neck for me!
「あなたが壊れるまで、おまえ」私の首はくそったれだ！
horus
ホルス
Questions?
質問がありますか?
primitochileno@hotmail.com
primitochileno@hotmail.com