Another White Dash Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ANOTHER WHITE DASH - Butterfly Boucher
KOLEJNA BIAŁA DASH - Boucher Motyl
E-mail: meganegandy (at) gmail (dot) com
E-mail: meganegandy (at) gmail (dot) com
I think the first person to tab this did a great job getting it started. But I
Myślę, że pierwsza osoba, która to napisała, wykonała świetną robotę, rozpoczynając. Ale ja
think if you play it on capo 2, with C-shape (and D-shape chords at the key
pomyśl, czy zagrasz to na capo 2, z akordami w kształcie C (i akordami w kształcie D w tonacji
change), you'll find that you pick up a few of those nuanced sounds that don't
zmienić), przekonasz się, że wychwycisz kilka z tych zróżnicowanych dźwięków, które tego nie robią
get captured without the capo-ed position.
dać się schwytać bez pozycji capo.
INTRO:
WSTĘP:
Am (add 1st fret high-e string at the end of each 8-count. you can barre it with
Am (dodaj strunę high-e na pierwszym progu na końcu każdej ósemki. Możesz ją zablokować za pomocą
your index finger. see chord chart below.)
twój palec wskazujący. zobacz tabelę akordów poniżej.)
VERSE 1:
WERSET 1:
Am (add 1st fret high-e string at end of each 8-count, same as intro)
Am (dodaj strunę wysokiego e na pierwszym progu na końcu każdej ósemki, tak samo jak intro)
There is something exciting...
Jest coś ekscytującego...
There is something deep...
Jest coś głębokiego...
Something about having everything you think you'll ever need
Coś o posiadaniu wszystkiego, czego myślisz, że będziesz kiedykolwiek potrzebować
sitting in the seat next to you
siedząc na miejscu obok ciebie
CHORUS:
CHÓR:
Another white dash
Kolejna biała kreska
ch /ch
rozdz./rozdz
Another white dash
Kolejna biała kreska
Another white dash
Kolejna biała kreska
ch /ch
rozdz./rozdz
Fly beside us
Leć obok nas
(repeat)
(powtórz)
Away away
Daleko
VERSE 2:
WERSET 2:
Am (add 1st fret, same as first verse)
Am (dodaj pierwszy próg, tak samo jak pierwszy werset)
Yelling of an engine...
Ryk silnika...
Serious deep and mumbles...
Poważne, głębokie i mamrocze...
Flickering lights, Shadows of trees, Makes me blink my eyes
Migoczące światła, Cienie drzew, Sprawiają, że mrugam oczami
Makes the land appear like a really old movie
Sprawia, że kraina wygląda jak z naprawdę starego filmu
CHORUS:
CHÓR:
(same as above, but instead end it with):
(tak samo jak powyżej, ale zamiast tego zakończ to):
Away away
Daleko
BRIDGE (Instrumental):
BRIDGE (instrumentalny):
C (for a full 8-count)
C (dla pełnego odliczenia 8)
Am (same)
Jestem (taki sam)
Am/F (same)
Am/F (to samo)
I got a heart full of rubberbands
Mam serce pełne gumek
that keep getting caught on
które ciągle dają się złapać
things
rzeczy
CHORUS (SAME AS ABOVE)
CHÓR (TAK SAMY JAK POWYŻEJ)
KEY CHANGE (CHORUS REPEATS):
KLUCZOWA ZMIANA (POWTÓRKI CHORUSÓW):
Another white dash
Kolejna biała kreska
Another white dash
Kolejna biała kreska
Another white dash
Kolejna biała kreska
Fly beside us
Leć obok nas
VERSE 1 (SAME AS ABOVE BUT WITH KEY CHANGE):
WERSET 1 (TAK SAMY JAK POWYŻEJ, ALE ZE ZMIANĄ KLUCZOWĄ):
There is something exciting...
Jest coś ekscytującego...
There is something deep...
Jest coś głębokiego...
Something about having everything you think you'll ever need
Coś o posiadaniu wszystkiego, czego myślisz, że będziesz kiedykolwiek potrzebować
sitting in the seat next to you
siedząc na miejscu obok ciebie
END
KONIEC
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(T=Thumb)
(T=kciuk)
e |---|---|---|---|---| o
e |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
D |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-2-|---|---|---| o
A |---|---|-3-|---|---| o
A |---|---|-3-|---|---| o
ch /ch
rozdz./rozdz
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
A |---|---|-3-|---|---| o
A |---|---|-3-|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
Am (add 1st fret)
Am (dodaj pierwszy próg)
E |-1-|---|---|---|---| o
E |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |---|---|-T-|---|---| o
E |---|---|-T-|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
D |---|-3-|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |-T-|---|---|---|---| o
E |-T-|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
G |---|-2-|---|---|---| o
D |---|---|-3-|---|---| o
D |---|---|-3-|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
D |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-2-|---|---|---| o
A |---|-2-|---|---|---| o
A |---|-2-|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
B |-1-|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
D |---|-2-|---|---|---| o
D |---|-2-|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |---|-3-|---|---|---| o
E |---|-3-|---|---|---| o
B |---|---|-2-|---|---| o
B |---|---|-2-|---|---| o
G |---|-1-|---|---|---| o
G |---|-1-|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
E |---|---|---|---|---| o
B |---|---|-2-|---|---| o
B |---|---|-2-|---|---| o
G |---|-1-|---|---|---| o
G |---|-1-|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |---|-3-|---|---|---| o
E |---|-3-|---|---|---| o
B |---|---|---|---|---| o
B |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
A |---|-2-|---|---|---| o
A |---|-2-|---|---|---| o