Love Battery Versuri Traducere în Română
Buzzcocks - Love Battery
by Buzzcocks
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
YEAR: 1978
AN: 1978
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
My mad love battery - wants to charge you
Acumulatorul meu de dragoste nebună - vrea să te încarce
My mad love battery - could maybe enlarge you
Bateria mea de dragoste nebună - poate te-ar putea mări
My mad love battery - fizzing at the terminals
Iubirea mea nebună baterie - pâlpâie la terminale
My mad love battery - is one helluva pack of animals
Bateria mea de dragoste nebună - este un pachet de animale
Verse 2:
Versetul 2:
My mad love battery - wants to have us both
Bateria mea de dragoste nebună - vrea să ne aibă pe amândoi
My mad love battery - don't allow for sleep nor sloth
Bateria mea de dragoste nebună - nu permite somn sau lene
My mad love battery - never minces words
Bateria mea de dragoste nebună - nu toca cuvintele
Don't discharge flattery - so don't listen to what you've heard - da dum, da dum
Nu descărca lingușiri - așa că nu asculta ce ai auzit - da dum, da dum
Chorus:
Refren:
I've got sick electricity
Am curent electric bolnav
On the boil for you
Pe fierbere pentru tine
I've got this searing love
Am această dragoste înfiorătoare
That burns without cue
Care arde fără semn
Without cue
Fără semn
Without you
Fără tine
Without you
Fără tine
Without you
Fără tine
Without you
Fără tine
Verse 3:
Versetul 3:
My mad love battery - going out of control
Bateria mea de dragoste nebună - scăpa de sub control
My mad love battery - wants to swallow you whole
Bateria mea de dragoste nebună - vrea să te înghită întreg
My mad love battery - never minces words
Bateria mea de dragoste nebună - nu toca cuvintele
Don't discharge flattery - so don't listen to what you've heard - da dum, da dum
Nu descărca lingușiri - așa că nu asculta ce ai auzit - da dum, da dum
Chorus:
Refren:
I've got this crazy current
Am acest curent nebun
It slips through my underwear
Îmi strecoară prin lenjerie
When it really connects
Când se conectează cu adevărat
I come and go everywhere
Vin și plec peste tot
Everywhere
Peste tot
I come and go
vin și plec
Come and go
Vino și du-te
Come and go everywhere
Vino și du-te peste tot
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.