Love Battery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

YEAR: 1978
YIL: 1978
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
My mad love battery - wants to charge you
Çılgın aşk pilim seni şarj etmek istiyor
My mad love battery - could maybe enlarge you
Benim çılgın aşk pilim – belki seni büyütebilir
My mad love battery - fizzing at the terminals
Çılgın aşk pilim - terminallerde köpürüyor
My mad love battery - is one helluva pack of animals
Çılgın aşk pilim - harika bir hayvan sürüsü
Verse 2:
Ayet 2:
My mad love battery - wants to have us both
Benim çılgın aşk pilim – ikimize de sahip olmak istiyor
My mad love battery - don't allow for sleep nor sloth
Çılgın aşk pilim – ne uykuya ne de tembelliğe izin verme
My mad love battery - never minces words
Çılgın aşk pilim - asla kelimeleri küçümsemez
Don't discharge flattery - so don't listen to what you've heard - da dum, da dum
Dalkavukluk yapmayın - bu yüzden duyduklarınızı dinlemeyin - da dum, da dum
Chorus:
Koro:
I've got sick electricity
Hasta elektriğim var
On the boil for you
Senin için kaynarken
I've got this searing love
Bu yakıcı aşka sahibim
That burns without cue
Bu işaret olmadan yanıyor
Without cue
İşaret olmadan
Without you
sensiz
Without you
sensiz
Without you
sensiz
Without you
sensiz
Verse 3:
Ayet 3:
My mad love battery - going out of control
Çılgın aşk pilim – kontrolden çıkıyor
My mad love battery - wants to swallow you whole
Çılgın aşk pilim seni bütünüyle yutmak istiyor
My mad love battery - never minces words
Çılgın aşk pilim - asla kelimeleri küçümsemez
Don't discharge flattery - so don't listen to what you've heard - da dum, da dum
Dalkavukluk yapmayın - bu yüzden duyduklarınızı dinlemeyin - da dum, da dum
Chorus:
Koro:
I've got this crazy current
Bu çılgın akıma sahibim
It slips through my underwear
İç çamaşırımın arasından kayıp gidiyor
When it really connects
Gerçekten bağlandığında
I come and go everywhere
Her yere gelip gidiyorum
Everywhere
Her yerde
I come and go
gelip gidiyorum
Come and go
Gel ve git
Come and go everywhere
Gel ve her yere git