Whatever Happened To? Songtekst Nederlandse Vertaling

THIS SONG, OBVIOUSLY, IS PLAYED WITH 2 GUITARS, BUT FOR THE MOST PART THEY ARE
DIT NUMMER WORDT DUIDELIJK MET 2 GITAARS GESPEELD, MAAR VOOR HET GROOTSTE DEEL ZIJN HET
PLAYING THE SAME THING. PETE PLAYING REGULAR BAR CHORDS AND STEVE PLAYING F TYPE
SPEEL HETZELFDE. PETE SPEELT REGELMATIGE BAR-AKKOORDEN EN STEVE SPEELT F-TYPE
BAR CHORDS. THIS SONG IS IN THE KEY OF E MAJOR.
BAR-AKKOORDEN. DIT LIED IS IN DE SLEUTEL VAN E MAJOOR.
E G# 4 TIMES
E G# 4 KEER
WHATEVER HAPPENED TO TWIN SETS
WAT ER OOK MET TWIN-SETS IS GEBEURD
WHATEVER HAPPENED TO HI-FI
WAT ER OOK MET HIFI IS GEBEURD
WHATEVER HAPPENED TO TV SEX
WAT ER OOK MET TV-SEKS IS GEBEURD
WHATEVER HAPPENED TO YOU AND I
Wat er ook met jou en mij is gebeurd
E G# 4 TIMES
E G# 4 KEER
YOUR PASSION IS A PRODUCT OF HIGHLIGHT AND DETAIL
UW PASSIE IS EEN PRODUCT MET HOOGTE EN DETAIL
E G# 4 TIMES
E G# 4 KEER
THAT COME HITHER LOOK, BONUS OFFER RETAIL
DIE HIER KOMEN KIJK, BONUS AANBIEDING RETAIL
WHATEVER HAPPENED TO PICK UP TRUCKS
Wat er ook gebeurde met het ophalen van vrachtwagens
WHATEVER HAPPENED TO YELLOW PAGES
Wat er ook met de gele pagina's is gebeurd
WHATEVER HAPPENED TO BURNING BOOKS
Wat er ook gebeurde met het verbranden van boeken
WHATEVER HAPPENED TO NEW AGES
WAT ER OOK MET NEW AGES IS GEBEURD
E G# 4 TIMES
E G# 4 KEER
YOUR EMOTIONS ARE CHEAP, CASH AND CARRY
UW EMOTIES ZIJN GOEDKOOP, CASH EN CARRY
YOUR HEART ON YOUR SLEEVE FOR ANY TOM, DICK OR HARRY
UW HART OP UW MOUW VOOR ELKE TOM, LUL OF HARRY
E (12TH FRET OF THE E STRING)
E (12e FRET VAN DE E-Snaar)
YOUR LOVE IS A CASHED IN CHECK, OH OH THATS THE WAY OF ALL FLESH
UW LIEFDE IS EEN GEGEVEN CONTROLE, OH OH DAT IS DE WEG VAN ALLE VLEES
E G# 4 TIMES
E G# 4 KEER
WHATEVER HAPPENED TO CHAIRMAN MAO
WAT ER OOK MET VOORZITTER MAO IS GEBEURD
WHATEVER HAPPENED TO GOD ABOVE
WAT ER MET GOD BOVEN IS GEBEURD
WHATEVER HAPPENED TO THE COW
Wat er ook met de koe gebeurde
WHATEVER HAPPENED TO PLUG IN LOVE
WAT ER OOK GEBEURDE OM DE LIEFDE TE VERBINDEN
E G# 4 TIMES
E G# 4 KEER
YOUR PASTEURISED LIFE SO FIT FOR CONSUMPTION
UW GEPASTEURISEERDE LEVEN ZO GESCHIKT VOOR CONSUMPTIE
THOSE UNDRESSING EYES SO STRICTLY COMMERCIAL
DIE UITKLEDENDE OGEN ZO STRIKT COMMERCIEEL
E (12TH FRET OF THE E STRING)
E (12e FRET VAN DE E-Snaar)
YOUR LOVE IS A CASHED IN CHECK, OH OH THATS THE WAY OF ALL FLESH
UW LIEFDE IS EEN GEGEVEN CONTROLE, OH OH DAT IS DE WEG VAN ALLE VLEES
E G# 8 TIMES
E G# 8 KEER
ALL FLESH, ALL FLESH
ALLE VLEES, ALLE VLEES
END ON E
EINDE OP E