She Cries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbet by: Steve Jensen (hitone84@gmail.com)
Tabbet autorstwa: Steve Jensen (hitone84@gmail.com)
Intro:
Wprowadzenie:
She cries
Ona płacze
All night
Całą noc
I try but she cries
Próbuję, ale ona płacze
Verse:
Werset:
I've been trying to believe
Próbowałem wierzyć
I've been trying but it's over
Próbowałem, ale to koniec
She's been hoping for
Miała nadzieję
that you will find your love again
że znów znajdziesz swoją miłość
I'm flying paperplanes
Latam papierowymi samolotami
With all the letters she writes
Ze wszystkimi listami, które pisze
Why don't you realize now
Dlaczego teraz nie zdajesz sobie z tego sprawy
That everytime you break it
Że za każdym razem, gdy go złamiesz
Chorus:
Chór:
She cries, (Haven't been around to see her), (Haven't been around to hold her)
Ona płacze (nie było mnie w pobliżu, żeby ją zobaczyć), (nie było w pobliżu, żeby ją przytulić)
All night, (Haven't been around to tell her)
Całą noc (nie byłem w pobliżu, żeby jej powiedzieć)
I try but she cries, (That i try the best that i can)
Próbuję, ale ona płacze (Że staram się najlepiej jak potrafię)
She cries, (Haven't been around to see her), (Haven't been around to hold her)
Ona płacze (nie było mnie w pobliżu, żeby ją zobaczyć), (nie było w pobliżu, żeby ją przytulić)
All night, (Haven't been around to tell her)
Całą noc (nie byłem w pobliżu, żeby jej powiedzieć)
I try but she cries.
Próbuję, ale ona płacze.
Verse:
Werset:
Words dont change the way i feel
Słowa nie zmieniają tego, co czuję
Dont deny it to be better
Nie zaprzeczaj, że jest lepiej
Shes been cloce to me
Jest blisko mnie
And i dont wanna lose a friend
A ja nie chcę stracić przyjaciela
I've been looking for a way
Szukałem sposobu
To say im sorry
powiedzieć, że jest mi przykro
She's been waiting for you
Czekała na ciebie
But everytime your gone
Ale za każdym razem, gdy cię nie ma
Chorus:
Chór:
She cries, (Haven't been around to see her), (Haven't been around to hold her)
Ona płacze (nie było mnie w pobliżu, żeby ją zobaczyć), (nie było w pobliżu, żeby ją przytulić)
All night, (Haven't been around to tell her)
Całą noc (nie byłem w pobliżu, żeby jej powiedzieć)
I try but she cries, (That i try the best that i can)
Próbuję, ale ona płacze (Że staram się najlepiej jak potrafię)
She cries, (Haven't been around to see her), (Haven't been around to hold her)
Ona płacze (nie było mnie w pobliżu, żeby ją zobaczyć), (nie było w pobliżu, żeby ją przytulić)
All night, (Haven't been around to tell her)
Całą noc (nie byłem w pobliżu, żeby jej powiedzieć)
I try but she cries.
Próbuję, ale ona płacze.
Contrast:
Kontrast:
You dont wanna make it stop
Nie chcesz, żeby to się skończyło
I think i have seen enough
Myślę, że widziałem wystarczająco dużo
Things have just been way to rough
Sprawy stały się zbyt trudne
Tired of the same old bluff
Zmęczony tym samym starym blefem
I dont wanna make you cry
Nie chcę, żebyś płakała
I just wanna say goodbye
Chcę się tylko pożegnać
I dont need your seek and hide
Nie potrzebuję twoich poszukiwań i ukrycia
Living on the same old lie
Żyję w tym samym starym kłamstwie
You dont wanna make it stop
Nie chcesz, żeby to się skończyło
I think i have seen enough
Myślę, że widziałem wystarczająco dużo
Things have just been way to rough
Sprawy stały się zbyt trudne
Tired of the same old bluff
Zmęczony tym samym starym blefem
I dont wanna make you cry
Nie chcę, żebyś płakała
I just wanna say goodbye
Chcę się tylko pożegnać
I dont need your seek and hide
Nie potrzebuję twoich poszukiwań i ukrycia
Living on the same old lie
Żyję w tym samym starym kłamstwie
Chorus:
Chór:
She cries, (Haven't been around to see her), (Haven't been around to hold her)
Ona płacze (nie było mnie w pobliżu, żeby ją zobaczyć), (nie było w pobliżu, żeby ją przytulić)
All night, (Haven't been around to tell her)
Całą noc (nie byłem w pobliżu, żeby jej powiedzieć)
I try but she cries, (That i try the best that i can)
Próbuję, ale ona płacze (Że staram się najlepiej jak potrafię)
She cries, (Haven't been around to see her), (Haven't been around to hold her)
Ona płacze (nie było mnie w pobliżu, żeby ją zobaczyć), (nie było w pobliżu, żeby ją przytulić)
All night, (Haven't been around to tell her)
Całą noc (nie byłem w pobliżu, żeby jej powiedzieć)
I try but she cries.
Próbuję, ale ona płacze.
End with: I try but she cries
Zakończ słowami: Próbuję, ale ona płacze