Because of You كلمات أغنية ترجمة عربية

C2C - Because Of You
C2C - بسببك
(throughout the whole song, take the lead, as you constantly emphasize the rhythm with
(طوال الأغنية بأكملها، خذ زمام المبادرة، حيث تؤكد باستمرار على الإيقاع
your strummings and mute the strings with you little finger when you use bars!)
عزفك وكتم الأوتار بإصبعك الصغير عند استخدام القضبان!)
You could spice it up, when you pick the intro with open chords:
يمكنك تحسين الأمر عندما تختار المقدمة بأوتار مفتوحة:
G 320003 (better use: 320030)
جي 320003 (الاستخدام الأفضل: 320030)
This is a very powerful and fun song, even more if you can rap.
هذه أغنية قوية وممتعة للغاية، وأكثر من ذلك إذا كنت تستطيع موسيقى الراب.
Partymaker! ;)
صانع الحفلة! ;)
Have a lot of fun!
استمتع كثيرًا!
Regards - Can
تحياتي - يمكن
Chorus:
جوقة:
Because of you:
بسببك:
I'm never alone
أنا لست وحيدا أبدا
I walk on the streets
أمشي في الشوارع
And I peek on my own
وأنا ألقي نظرة خاطفة على نفسي
Because of you:
بسببك:
The day looks brighter
اليوم يبدو أكثر إشراقا
The cars run away
السيارات تهرب
And you're liftin me higher
وأنت ترفعني إلى أعلى
Vers 1:
الآية 1:
Okey (x4)
أوكي (x4)
Poppin like you'll never know
بوبين وكأنك لن تعرفه أبدًا
Hopin on a train to go
هوبين على متن قطار للذهاب
Wherever, whenever thing is fallin in line like dominos
أينما ومتى كان الشيء يقع في الخط مثل أحجار الدومينو
Typin like I'm Kerouac
اكتب وكأنني كيرواك
Dunno know exactly where I'm at
لا أعرف بالضبط أين أنا
Found my purpose in this circus
لقد وجدت هدفي في هذا السيرك
Bonnified brainiac
بونيفيد برينياك
Gettin it in is no problem
الحصول عليه لا توجد مشكلة
Spittin the pin is hot lava
سبيتين الدبوس هو الحمم الساخنة
Let us again - there is no need to pretend and let go: It turns out awesome
دعونا مرة أخرى - ليست هناك حاجة للتظاهر والتخلي عن الأمر: لقد اتضح أنه رائع
Without you aint workin
بدونك لا تعمل
Gotta be together - and thats for certain
يجب أن نكون معًا - وهذا أمر مؤكد
Grab my hand get in the van and close the curtain
أمسك بيدي وادخل إلى الشاحنة وأغلق الستار
Chorus

جوقة

Instrumental
مفيدة
Okey, cmon now
حسنًا، كمون الآن
Good, good (x3)
جيد، جيد (x3)
Good mmhh
جيد ممهه
Good, good (x3)
جيد، جيد (x3)
Vers 2
الآية 2
I think I fell in love, she fell for dirty dawg
أعتقد أنني وقعت في الحب، لقد وقعت في حب دوج القذر
Im used to drinkin with the boys and makin noise in clubs
أنا معتاد على الشرب مع الأولاد وإحداث الضجيج في النوادي
And now we pushin shob, hope she dont walk away
والآن ندفع شوب، ونأمل ألا تبتعد
Here come the clouds, I think I smell rain
هنا تأتي الغيوم، أعتقد أنني أشم رائحة المطر
Theres no turnin back from here
ليس هناك عودة من هنا
Cant you see were almost there
غير قادر على رؤية كانت هناك تقريبا
Travel miles across the sea
سافر أميالاً عبر البحر
All to find a road to me
كل ذلك من أجل إيجاد طريق لي
All my love, my love dont fall
كل حبي، حبي لا يسقط
Nothings out that you should know
لا شيء يجب أن تعرفه
Hit the bottom without you
ضرب القاع بدونك
To finally know its true
ليعرف أخيراً حقيقته
Chorus (x2)
جوقة (×2)
End:
النهاية:
liftin me higher (x~8) now
ارفعني إلى أعلى (x~8) الآن
liftin me higher (x~8) now
ارفعني إلى أعلى (x~8) الآن
I think I fell in love, she fell for dirty dawg
أعتقد أنني وقعت في الحب، لقد وقعت في حب دوج القذر