Because of You Songtekst Nederlandse Vertaling

C2C - Because Of You
C2C - Vanwege jou
(throughout the whole song, take the lead, as you constantly emphasize the rhythm with
(Neem gedurende het hele nummer de leiding, terwijl je voortdurend het ritme benadrukt
your strummings and mute the strings with you little finger when you use bars!)
je tokkelen en demp de snaren met je pink als je maten gebruikt!)
You could spice it up, when you pick the intro with open chords:
Je zou het nog spannender kunnen maken als je de intro met open akkoorden kiest:
G 320003 (better use: 320030)
G 320003 (beter gebruik: 320030)
This is a very powerful and fun song, even more if you can rap.
Dit is een heel krachtig en leuk nummer, nog meer als je kunt rappen.
Partymaker! ;)
Feestmaker! ;)
Have a lot of fun!
Veel plezier!
Regards - Can
Groeten - Kan
Chorus:
refrein:
Because of you:
Vanwege jou:
I'm never alone
Ik ben nooit alleen
I walk on the streets
Ik loop door de straten
And I peek on my own
En ik kijk in mijn eentje
Because of you:
Vanwege jou:
The day looks brighter
De dag ziet er helderder uit
The cars run away
De auto's rennen weg
And you're liftin me higher
En je tilt me hogerop
Vers 1:
Vers 1:
Okey (x4)
Oké (x4)
Poppin like you'll never know
Poppin alsof je het nooit zult weten
Hopin on a train to go
Hopin op een trein om te gaan
Wherever, whenever thing is fallin in line like dominos
Waar dan ook, wanneer de dingen als dominostenen op één lijn vallen
Typin like I'm Kerouac
Typ alsof ik Kerouac ben
Dunno know exactly where I'm at
Ik weet niet precies waar ik ben
Found my purpose in this circus
Ik heb mijn doel gevonden in dit circus
Bonnified brainiac
Genielde hersenkraker
Gettin it in is no problem
Het binnen krijgen is geen probleem
Spittin the pin is hot lava
In de pin spuwen is hete lava
Let us again - there is no need to pretend and let go: It turns out awesome
Nogmaals: het is niet nodig om te doen alsof en los te laten: het blijkt geweldig
Without you aint workin
Zonder jou werk je niet
Gotta be together - and thats for certain
Je moet samen zijn - en dat is zeker
Grab my hand get in the van and close the curtain
Pak mijn hand, stap in het busje en sluit het gordijn
Chorus

Koor

Instrumental
Instrumentaal
Okey, cmon now
Oké, kom op nu
Good, good (x3)
Goed, goed (x3)
Good mmhh
Goed mmh
Good, good (x3)
Goed, goed (x3)
Vers 2
Vers 2
I think I fell in love, she fell for dirty dawg
Ik denk dat ik verliefd werd, zij viel voor vuile dawg
Im used to drinkin with the boys and makin noise in clubs
Ik was gewend om met de jongens te drinken en lawaai te maken in clubs
And now we pushin shob, hope she dont walk away
En nu pushen we shob, hopend dat ze niet wegloopt
Here come the clouds, I think I smell rain
Hier komen de wolken, ik denk dat ik regen ruik
Theres no turnin back from here
Vanaf hier is er geen weg meer terug
Cant you see were almost there
Kun je niet zien dat we er bijna waren?
Travel miles across the sea
Reis kilometers over de zee
All to find a road to me
Alles om een weg naar mij te vinden
All my love, my love dont fall
Al mijn liefde, mijn liefde valt niet
Nothings out that you should know
Niets dat je moet weten
Hit the bottom without you
Zonder jou de bodem bereiken
To finally know its true
Om eindelijk te weten dat het waar is
Chorus (x2)
Koor (x2)
End:
Einde:
liftin me higher (x~8) now
Til me nu hoger (x~8).
liftin me higher (x~8) now
Til me nu hoger (x~8).
I think I fell in love, she fell for dirty dawg
Ik denk dat ik verliefd werd, zij viel voor vuile dawg