Real With Me Testo Traduzione Italiana

Chords used:
Accordi utilizzati:
Verse 1:
Verso 1:
I'll never catch a shooting star
Non prenderò mai una stella cadente
or call ya out on who ya really are
o chiamarti per sapere chi sei veramente
i know i'm not the one you wanna win
so che non sono quello che vuoi vincere
it's a losin game so i'm losin it
è un gioco perdente, quindi lo sto perdendo
and i'm surprised we got this far
e sono sorpreso che siamo arrivati fin qui
with that barricade but i want more
con quella barricata ma voglio di più
i would be a fool to let you let me quit
Sarei uno sciocco a lasciarti lasciare che me ne vada
Chorus:
Coro:
and maybe you should just say somethin
e forse dovresti semplicemente dire qualcosa
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
non hai provato, ma questo non lascia nulla
along with me-you've neglected the urge to be real
insieme a me, hai trascurato il bisogno di essere reale
real with me,
reale con me,
if i'd ask for one thing
se chiedessi una cosa
just say i love you
dì semplicemente che ti amo
but i know you wont blink
ma so che non sbatterai le palpebre
truth wont pass your lips-i know
la verità non uscirà dalle tue labbra, lo so
stop pretending ya a ya ya yeh?
smettila di fingere sì sì sì sì?
Verse 2:
Verso 2:
i'm not surprised i let you in this far so it's
non sono sorpreso di averti lasciato entrare fino a questo punto, quindi è così
it's safe to say that i still adore you
è sicuro di dire che ti adoro ancora
i'm not the one who started this
non sono io quello che ha iniziato tutto questo
and i wont back down
e non mi tirerò indietro
so keep pushin it
quindi continua a spingerlo
and on the day that you came undone
e il giorno in cui ti sei disfatto
that day was the last day that i felt home
quel giorno è stato l'ultimo giorno in cui mi sono sentito a casa
so i would be a fool to let you let me quit
quindi sarei uno sciocco a lasciarti lasciare che me ne vada
Chorus:
Coro:
and maybe you should just say somethin
e forse dovresti semplicemente dire qualcosa
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
non hai provato, ma questo non lascia nulla
along with me-you've neglected the urge to be real
insieme a me, hai trascurato il bisogno di essere reale
real with me,
reale con me,
if i'd ask for one thing
se chiedessi una cosa
just say i love you
dì semplicemente che ti amo
but i know you wont blink
ma so che non sbatterai le palpebre
truth wont pass your lips-i know
la verità non uscirà dalle tue labbra, lo so
stop pretending ya a ya ya yeh?
stop pretending ya a ya ya yeh?
Bridge:
Ponte:
And it was never about what you were not
E non si è mai trattato di ciò che non eri
but i dont know how much longer i can hold on
ma non so quanto ancora potrò resistere
hooooold onnnn
hoooooold onnnn
Chorus (softer then builds up)
Coro (più morbido e poi crescente)
Chorus:
Coro:
and maybe you should just say somethin
e forse dovresti semplicemente dire qualcosa
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
non hai provato, ma questo non lascia nulla
along with me-you've neglected the urge to be real
insieme a me, hai trascurato il bisogno di essere reale
real with me,
reale con me,
if i'd ask for one thing
se chiedessi una cosa
just say i love you
dì semplicemente che ti amo
but i know you wont blink
ma so che non sbatterai le palpebre
truth wont pass your lips-i know
la verità non uscirà dalle tue labbra, lo so
stop pretending ya a ya ya yeh?
smettila di fingere sì sì sì sì?
ends on D
termina con D