Real With Me Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
Verse 1:
Versetul 1:
I'll never catch a shooting star
Nu voi prinde niciodată o stea căzătoare
or call ya out on who ya really are
sau să te spună cine ești cu adevărat
i know i'm not the one you wanna win
Știu că nu sunt cel pe care vrei să-l câștigi
it's a losin game so i'm losin it
este un joc cu pierdere, așa că îl pierd
and i'm surprised we got this far
și sunt surprins că am ajuns până aici
with that barricade but i want more
cu acea baricadă, dar vreau mai mult
i would be a fool to let you let me quit
Aș fi un prost să te las să mă lași să renunț
Chorus:
Refren:
and maybe you should just say somethin
și poate ar trebui să spui ceva
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
nu ai repetat, dar asta nu lasă nimic
along with me-you've neglected the urge to be real
împreună cu mine-ai neglijat dorința de a fi real
real with me,
adevărat cu mine,
if i'd ask for one thing
daca as cere un lucru
just say i love you
spune doar că te iubesc
but i know you wont blink
dar știu că nu vei clipi
truth wont pass your lips-i know
adevărul nu-ți trece pe buze - știu
stop pretending ya a ya ya yeh?
nu te mai prefaci, da, da?
Verse 2:
Versetul 2:
i'm not surprised i let you in this far so it's
Nu sunt surprins că te-am lăsat să intri până aici, așa că este
it's safe to say that i still adore you
este sigur să spun că încă te ador
i'm not the one who started this
nu eu sunt cel care a început asta
and i wont back down
și nu mă voi da înapoi
so keep pushin it
asa ca continua sa-l impingi
and on the day that you came undone
și în ziua în care ai fost desfăcut
that day was the last day that i felt home
acea zi a fost ultima zi în care m-am simțit acasă
so i would be a fool to let you let me quit
așa că aș fi un prost să te las să mă lași să renunț
Chorus:
Refren:
and maybe you should just say somethin
și poate ar trebui să spui ceva
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
nu ai repetat, dar asta nu lasă nimic
along with me-you've neglected the urge to be real
împreună cu mine-ai neglijat dorința de a fi real
real with me,
adevărat cu mine,
if i'd ask for one thing
daca as cere un lucru
just say i love you
spune doar că te iubesc
but i know you wont blink
dar știu că nu vei clipi
truth wont pass your lips-i know
adevărul nu-ți trece pe buze - știu
stop pretending ya a ya ya yeh?
nu te mai prefaci, da, da?
Bridge:
Pod:
And it was never about what you were not
Și nu a fost niciodată despre ceea ce nu ai fost
but i dont know how much longer i can hold on
dar nu știu cât mai pot rezista
hooooold onnnn
hooooold onnnn
Chorus (softer then builds up)
Refren (mai moale decât se acumulează)
Chorus:
Refren:
and maybe you should just say somethin
și poate ar trebui să spui ceva
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
nu ai repetat, dar asta nu lasă nimic
along with me-you've neglected the urge to be real
împreună cu mine-ai neglijat dorința de a fi real
real with me,
adevărat cu mine,
if i'd ask for one thing
daca as cere un lucru
just say i love you
spune doar că te iubesc
but i know you wont blink
dar știu că nu vei clipi
truth wont pass your lips-i know
adevărul nu-ți trece pe buze - știu
stop pretending ya a ya ya yeh?
nu te mai prefaci, da, da?
ends on D
se termina pe D