Real With Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
I'll never catch a shooting star
Asla kayan bir yıldızı yakalayamayacağım
or call ya out on who ya really are
ya da sana gerçekte kim olduğunu haykırmak
i know i'm not the one you wanna win
Kazanmak istediğin kişinin ben olmadığımı biliyorum
it's a losin game so i'm losin it
bu kaybedilen bir oyun bu yüzden kaybediyorum
and i'm surprised we got this far
ve buraya kadar geldiğimize şaşırdım
with that barricade but i want more
o barikatla ama daha fazlasını istiyorum
i would be a fool to let you let me quit
bırakmama izin vermene izin verirsem aptallık etmiş olurum
Chorus:
Koro:
and maybe you should just say somethin
ve belki de bir şeyler söylemelisin
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
prova yapmadın ama geriye hiçbir şey kalmıyor
along with me-you've neglected the urge to be real
benimle birlikte gerçek olma dürtüsünü ihmal ettin
real with me,
benimle gerçek,
if i'd ask for one thing
eğer bir şey istesem
just say i love you
sadece seni sevdiğimi söyle
but i know you wont blink
ama biliyorum gözünü kırpmayacaksın
truth wont pass your lips-i know
gerçek dudaklarından geçmeyecek-biliyorum
stop pretending ya a ya ya yeh?
ya sen ya ya yeh gibi davranmayı bırak?
Verse 2:
Ayet 2:
i'm not surprised i let you in this far so it's
seni bu kadar içeri almama şaşırmadım o yüzden
it's safe to say that i still adore you
sana hala taptığımı rahatlıkla söyleyebilirim
i'm not the one who started this
bunu başlatan ben değilim
and i wont back down
ve geri adım atmayacağım
so keep pushin it
o yüzden zorlamaya devam et
and on the day that you came undone
ve çözüldüğün gün
that day was the last day that i felt home
o gün kendimi evimde hissettiğim son gündü
so i would be a fool to let you let me quit
bu yüzden bırakmama izin vermene izin vermem aptallık olur
Chorus:
Koro:
and maybe you should just say somethin
ve belki de bir şeyler söylemelisin
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
prova yapmadın ama geriye hiçbir şey kalmıyor
along with me-you've neglected the urge to be real
benimle birlikte gerçek olma dürtüsünü ihmal ettin
real with me,
real with me,
if i'd ask for one thing
eğer bir şey istesem
just say i love you
sadece seni sevdiğimi söyle
but i know you wont blink
ama biliyorum gözünü kırpmayacaksın
truth wont pass your lips-i know
gerçek dudaklarından geçmeyecek-biliyorum
stop pretending ya a ya ya yeh?
ya sen ya ya yeh gibi davranmayı bırak?
Bridge:
Köprü:
And it was never about what you were not
Ve bu hiçbir zaman senin ne olmadığınla ilgili değildi
but i dont know how much longer i can hold on
ama daha ne kadar dayanabilirim bilmiyorum
hooooold onnnn
yaşasın
Chorus (softer then builds up)
Koro (daha sonra yumuşar)
Chorus:
Koro:
and maybe you should just say somethin
ve belki de bir şeyler söylemelisin
you haven't rehearsed-but that leaves nothin
prova yapmadın ama geriye hiçbir şey kalmıyor
along with me-you've neglected the urge to be real
benimle birlikte gerçek olma dürtüsünü ihmal ettin
real with me,
benimle gerçek,
if i'd ask for one thing
eğer bir şey istesem
just say i love you
sadece seni sevdiğimi söyle
but i know you wont blink
ama biliyorum gözünü kırpmayacaksın
truth wont pass your lips-i know
gerçek dudaklarından geçmeyecek-biliyorum
stop pretending ya a ya ya yeh?
ya sen ya ya yeh gibi davranmayı bırak?
ends on D
D'de bitiyor